exibições de letras 393.105

Dio Come Ti Amo

Gigliola Cinquetti

O amor inevitável e grandioso em “Dio Come Ti Amo”

“Dio Come Ti Amo”, interpretada por Gigliola Cinquetti, destaca-se por comparar o amor a elementos da natureza, mostrando-o como um sentimento inevitável e grandioso. A letra utiliza imagens como “nuvole che vanno verso il mare” (nuvens que vão em direção ao mar) e “chi può fermare il fiume che corre verso il mare” (quem pode parar o rio que corre para o mar), reforçando a ideia de que o amor segue seu curso naturalmente, sem que ninguém possa impedir ou controlar, assim como os fenômenos naturais.

O contexto do Festival de Sanremo de 1966, onde a música foi apresentada tanto por Gigliola Cinquetti quanto por Domenico Modugno, reforça a universalidade do tema. A canção ganhou força ao ser interpretada por artistas de diferentes gerações, mostrando que a intensidade do amor atravessa o tempo. Versos como “mi vien da piangere” (me dá vontade de chorar) e “non ho provato mai un bene così caro, un bene così vero” (nunca senti um bem tão precioso, um bem tão verdadeiro) expressam uma felicidade tão profunda que chega às lágrimas. O uso de metáforas ligadas ao vento, ao céu e ao sol contribui para o tom romântico e atemporal, transformando a música em um verdadeiro hino ao amor verdadeiro, que, segundo a letra, ninguém pode mudar ou deter.

Composição: Domenico Modugno. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jennifer e traduzida por Carlos. Legendado por Ana. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigliola Cinquetti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção