exibições de letras 7.250

Whitey On The Moon

Gil Scott-Heron

Contraste social e crítica racial em “Whitey On The Moon”

Em “Whitey On The Moon”, Gil Scott-Heron faz uma crítica direta e irônica ao contraste entre o avanço tecnológico dos Estados Unidos, simbolizado pela chegada do homem branco à Lua, e a dura realidade das comunidades negras, que continuam enfrentando problemas básicos como saúde precária, moradia inadequada e aumento do custo de vida. Scott-Heron usa exemplos do cotidiano, como a mordida de rato em sua irmã Nell e a dificuldade de pagar contas médicas, para mostrar como as prioridades do governo ignoram as necessidades urgentes dos mais vulneráveis. O refrão repetitivo “Whitey’s on the Moon” (“O branco está na Lua”) serve como um lembrete sarcástico de que, enquanto bilhões são investidos em conquistas espaciais, a população negra segue marginalizada.

A inspiração para a música veio de críticas de ativistas como Eldridge Cleaver, que viam o programa espacial como uma forma de desviar a atenção dos problemas sociais internos dos EUA. A menção direta a “Whitey” (termo pejorativo para o homem branco) reforça a crítica racial e social, questionando quem realmente se beneficia do progresso tecnológico. O tom irônico se intensifica no final, quando Scott-Heron sugere enviar as contas médicas por “airmail special to Whitey on the Moon” (“envio especial por correio aéreo para o branco na Lua”), escancarando o absurdo de investir em viagens espaciais enquanto necessidades básicas não são atendidas. Assim, a música se torna um manifesto contra a desigualdade social e a alienação das comunidades negras diante das prioridades do Estado, mantendo-se relevante nos debates sobre justiça social e distribuição de recursos.

Composição: Gil Scott-Heron. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Giovanna e traduzida por Pedro. Revisão por Lari. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gil Scott-Heron e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção