17 Léguas e Meia

17 Leguas y Media

17 Léguas e Meia

Ya he caminado sin parar diecisiete leguas y mediaEu já andei sem parar dezessete légua e meia
Para ir a bailar un forró, ay, ay, ay, ay, fui a unPra ir num forró dançar,ai, ai, ai, ai, eu fui num
Forró a bailarForró dançar
Valió la pena caminar diecisiete leguas y mediaValeu a pena eu andar dezessete légua e meia
Porque Rosinha estaba allí, ay, ay, ay, ay, Rosinha estabaPois rosinha tava lá, ai, ai, ai, ai, a rosinha tava
AllíLá

Llegué al forró destrozado, en carne viva golpeadaCheguei no forró moído, em carne viva lapada
Pero pronto fui socorrido tomando tres tragosMas logo fui socorrido tomando três talagada
Y cuando el acordeonista gemía en el fuelle un baiãoE quando zé sanfoneiro gemeu no fole um baião
Bailé con Rosa en el patio, rozando mi corazónDancei com rosa ao terreiro, roçando em meu coração
Bailé con Rosa en el patio, rozando mi corazónDancei com rosa ao terreiro, roçando em meu coração
Ay, ay, ay qué tentaciónAi, ai, ai que tentação