Tradução gerada automaticamente
O Amor Daqui de Casa
Gilberto Gil
El amor desde casa
O Amor Daqui de Casa
La menstruación no bajaA menstruação não desce
La lluvia no da una señalA chuva não dá sinal
Que en miel sufre su malQuem no mel seu mal padece
Tus buenas conservas en salSeu bem conserva no sal
Va a doler de nuevo el nacimientoVai doer de novo o parto
Secará el vertedero de nuevoVai secar de novo o açude
La vida aquí tiene sala de estar y dormitorioVida aqui tem sala e quarto
¿Quién no encaja para moverseQuem não couber que se mude
El amor aquí desde casaO amor daqui de casa
Tienes una fuerte sensaciónTem um sentimento forte
Como gemir en el azulejoQue nem gemido na telha
Cuando sopla el viento del norteQuando sopra o vento norte
Como el olor de buey muertoQue nem cheiro de boi morto
Tres días después de la muerteTrês dias depois da morte
Quién sabe sólo la comodidadQuem só conhece conforto
No mereces buena suerteNão merece boa sorte
El amor aquí desde casaO amor daqui de casa
Tienes un sentimiento desnudoTem um sentimento nu
Sabe a un ombligo traviesoCom gosto de umbú travoso
Con el olor de cuero crudoCom cheiro de couro cru
El amor aquí desde casaO amor daqui de casa
Alas aletas en veranoBate asas no verão
Es parte de la naturalezaFaz parte da natureza
Es el arte del corazónÉ arte do coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: