Super-Homem, a Canção

Superman, het Lied

Super-Homem, a Canção

Eén dagUm dia
Leefde ik in de illusie dat man zijn genoeg zou zijnVivi a ilusão de que ser homem bastaria
Dat de mannenwereld me alles zou gevenQue o mundo masculino tudo me daria
Wat ik wilde hebbenDo que eu quisesse ter

Maar nietsQue nada
Mijn vrouwelijke kant die tot nu toe verborgen wasMinha porção mulher que até então se resguardara
Is de beste kant die ik nu in mij draagÉ a porção melhor que trago em mim agora
Het is wat me laat levenÉ o que me faz viver

Wie weetQuem dera
Zou elke man kunnen begrijpen, oh moeder, wie weetPudesse todo homem compreender, ó mãe, quem dera
De zomer zijn in het hoogtepunt van de lenteSer o verão o apogeu da primavera
En alleen daarom zijnE só por ela ser

Wie weetQuem sabe
Zou Superman ons de glorie teruggevenO super-homem venha nos restituir a glória
Veranderend als een God de loop van de geschiedenisMudando como um Deus o curso da história
Vanwege de vrouwPor causa da mulher

Wie weetQuem sabe
Zou Superman ons de glorie teruggevenO super-homem venha nos restituir a glória
Veranderend als een God de loop van de geschiedenisMudando como um deus o curso da história
Vanwege de vrouwPor causa da mulher