Febril

Febril

Febril

La gente vino a pedirme una limosnaVeio gente me pedir uma esmola
La gente vino a reclamar una escuelaVeio gente reclamar uma escola
La gente vino a aplaudirmeVeio gente me aplaudir
La gente vino a abuchearVeio gente vaiar
La gente vino a dormir en las sillasVeio gente dormir nas cadeiras

La gente vino a admirar mi talentoVeio gente admirar meu talento
La gente vino a adivinar mi tormentoVeio gente adivinhar meu tormento
La gente vino a maldecirmeVeio gente me xingar
La gente vino a amarmeVeio gente me amar
La gente vino aquí dispuesta a matarse por míVeio gente disposta a se matar por mim

Y cantaba esa canción, esa canciónE eu cantava aquela música, aquela música
AlucinaciónAlucinação
Como si fuera un puñado de genteComo se eu fosse um punhado de gente
Y esa gente de allí, noE aquela gente ali, não
Como si la sala llena de gente fuera un desiertoComo se o salão repleto fosse um deserto
Y yo era milE eu fosse mil
Mil troncos de árboles viejosMil troncos de árvores velhas
Árboles de madera viejosÁrvores velhas de pau-brasil

Tanta gente, y todo estaba vacíoTanta gente, e estava tudo vazio
Tanta gente, y mi canto tan soloTanta gente, e o meu cantar tão sozinho
Todo el mundo, mi mundoTodo mundo, mundo meu
¡Dios mío, cielo mío!Meu inferno, meu céu
Mi vecinoMeu vizinho