Barca Grande

Barca Grande

Barca Grande

Vine aquí para verteEu vim aqui pra te ver
Como te vi, me voyComo te vi, vou-me embora
Vine aquí para verteEu vim aqui pra te ver
Como te vi, me voyComo te vi, vou-me embora
Trabajo en la barca grandeTrabalho na barca grande
Siempre llego tardeSó chego fora de hora
Trabajo en la barca grandeTrabalho na barca grande
Siempre llego tardeSó chego fora de hora

Hoy llegué tardeHoje eu cheguei atrasado
A la barca para trabajarNa barca pra trabalhar
Anoche fui con RosaEssa noite eu fui com Rosa
A pasear por RecifeNo Recife passear
Rosa nunca había idoRosa nunca tinha ido
A pasear por RecifeNo Recife passear
Aproveché que era de nocheAproveitei que era noite
Para que a Rosa le gustaraPra Rosa poder gostar

Rosa es mi noviaRosa é minha namorada
Vive con su padre pescadorMora com o pai pescador
Pescador de cangrejosPescador de caranguejo
Padre de Rosa, mi florPai de Rosa, minha flor
Mi flor nació en el manglarMinha flor nasceu no mangue
Nunca pudo pasearNunca pode passear
Nunca pudo ver RecifeNunca pode ver Recife
La ciudad, su sueñoA cidade, seu sonhar

Yo que ya salí del manglarEu que já saí do mangue
Ya logré trabajarJá consegui trabalhar
En la barca de BeberibeNa barca do Beberibe
Quiero casarme con RosaQuero Rosa pra casar
Ya puedo tener dineroJá posso ter um dinheiro
Para que Rosa se diviertaPra Rosa se divertir
Anoche llevé a RosaEssa noite eu levei Rosa
Para que pudiera sonreírPra Rosa poder sorrir

Esta noche veré a RosaHoje à noite eu vou ver Rosa
Ella sonreirá felizEla vai sorrir contente
Recife, su sueño muertoRecife, seu sonho morto
Revivió de repenteFicou vivo de repente
Yo que estoy loco por ellaEu que sou louco por ela
Haré que Rosa canteVou fazer Rosa cantar
También cantaré para ellaVou também cantar pra ela
Esta ronda, esta rondaEssa ciranda, essa ciranda

Vine aquí para verteEu vim aqui pra te ver
Como te vi, me voyComo te vi, vou-me embora
Vine aquí para verteEu vim aqui pra te ver
Como te vi, me voyComo te vi, vou-me embora
Trabajo en la barca grandeTrabalho na barca grande
Siempre llego tardeSó chego fora de hora
Trabajo en la barca grandeTrabalho na barca grande
Siempre llego tardeSó chego fora de hora