Chuck Berry Fields Forever

A celebração das raízes do rock em “Chuck Berry Fields Forever”

Em “Chuck Berry Fields Forever”, Gilberto Gil faz uma homenagem criativa à história da música popular, unindo referências a Chuck Berry, pioneiro do rock and roll, e à clássica canção dos Beatles. O título já indica a proposta de misturar influências e mostrar como o rock nasceu do encontro entre as raízes africanas e a modernidade musical do século XX. Gil destaca na letra que ritmos africanos, trazidos “d’África pra Américas de Norte e Sul”, deram origem a gêneros como rumba, mambo, samba e rhythm and blues, apresentados como “os ancestrais, os pais do rock and roll”. Assim, ele reforça que o rock é fruto de uma longa miscigenação cultural, marcada tanto pelo sofrimento da diáspora africana quanto pela criatividade e reinvenção musical.

O trecho “E neve, garça branca, valsa do Danúbio Azul / Tonta de tanto embalo, num estalo desmaiou” contrapõe elementos europeus, como a valsa, ao vigor dos ritmos afro-americanos, sugerindo que a tradição europeia foi transformada pela energia dos novos sons. A menção ao “machado de Xangô” simboliza a força da cultura africana renovando o cenário musical. O refrão “Rock é o nosso tempo, baby / Rock and roll é isso / Chuck Berry fields forever” celebra o rock como linguagem universal e atemporal. Já a expressão “os quatro cavaleiros do após-calipso” faz referência aos Beatles, indicando que o rock surge como herdeiro das tradições caribenhas e africanas. Ao brincar com “capítulo um, versículo vinte, século vinte e um”, Gil sugere que a história do rock é um texto sagrado, sempre aberto a novas interpretações e influências.