Ciranda

Circle Dance

Ciranda

Comes from a place called FlowersVem de um lugar chamado Flores
This circle danceEsta ciranda
Of so many colorsDe tantas cores
Comes to relieve our painsVem nos aliviar as dores
The evil eyeOs maus olhados
The misfortunesOs dissabores

Oh, cirandeiro, cirandeiroÓ, cirandeiro, cirandeiro
Who dances the circle all the timeQue faz ciranda o tempo inteiro
Just for funSó por folia
Just for loveSó por amor

Comes from a place called FlowersVem de um lugar chamado Flores
This circle danceEsta ciranda
Of so many colorsDe tantas cores
Comes to tell us about the troubadoursVem nos falar dos trovadores
The beloved onesDos bem-amados
The benefactorsDos benfeitores

Oh, cirandeiro, cirandeiroÓ, cirandeiro, cirandeiro
Who dances the circle all the timeQue faz ciranda o tempo inteiro
And just for thatE só por isso
Has its valueTem seu valor