Dos Pés À Cabeça

Dos Pies a la Cabeza

Dos Pés À Cabeça

Yo estoy donde está mi cuerpoEu estou onde está meu corpo
Mi cuerpo, ¿dónde están mis pies?Meu corpo, onde estão os meus pés
Mis pies, ¿dónde está el suelo?Meus pés, onde está o chão
O entoncesOu então
¿Dónde la cabezaOnde a cabeça
Con su pensar en vano?Com seu pensar em vão

Yo estoy donde todo estéEu estou onde tudo esteja
O seaOu seja
Donde quiera que esté en míOnde quer que esteja em mim
El cielo, el suelo, el no, el síO céu, o chão, o não, o sim
La voluntad de DiosA vontade de Deus

Todo mi cuerpo, yo creoO meu corpo todo, eu acho
Vale lo que pesa y sienteVale quanto pesa e sente
Como piensa y es inmensoComo pensa e é imenso
Como debe ser el vueloComo deve ser o vôo
De la tierra a la lunaDa terra pra lua
Y la noche de la lunaE a noite da lua

Y el inmenso viaje del día del solE a imensa viagem do dia do sol
Y la continuación de la inmensidadE a continuação da imensidão
Por el pasillo de la enfermeríaPelo corredor da enfermaria
De aquel lugar donde yo ibaDaquele lugar aonde eu ia
Visitar a mi novio internadoVisitar meu namorado internado
Dado por locoDado por louco
Por poco, poco, muy pocoPor pouco, pouco, muito pouco
Poco en verdadPouco mesmo