Noite de Lua Cheia

Full Moon Night

Noite de Lua Cheia

The night is naked on the full moon nightA noite é nua na noite de lua cheia
The sky floats on the full moon nightO céu flutua na noite de lua cheia
Love acts on the full moon nightO amor atua na noite de lua cheia
Occupies the street on the full moon nightOcupa a rua na noite de lua cheia

Calm, the soul fallsCalma, queda a alma
Clear the emotionClara a emoção
White and gentle the flameBranca e branda a chama
So warm the passionTão morna a paixão

Far takes the sightLonge leva a vista
Light takes the airLeve leva o ar
Glove dresses the earthLuva veste a terra
Milk washes the seaLeite lava o mar

Love, love is almost seenLove, love quase se vê
Moves, moves in me, in youMove, move em mim, em você
Rains, rains silver upon usChove, chove prata sobre nós
Listen, listen, it must be the moon, its voiceOuve, ouve, deve ser a lua, sua voz

It's when I want, when I wait for a great friendÉ quando quero, quando espero um grande amigo
It's when I live for a good reason - the moonÉ quando vivo por um bom motivo - a lua
It's when I feel that I'm not lying when I say:É quando sinto que não minto quando digo:
There's no danger, I have a great shelter - the streetNão há perigo, tenho um grande abrigo - a rua