24

24

24

Sempre foi você
It was always you
Você encontrou uma maneira de me conquistar
You found a way to win me over
Agora este aoréola em torno da minha cabeça
Now this halo 'round my head
Está pendurada por um fio
Is hanging by a thread
Se eu me afogar em lágrimas de admiração
If I drown in tears of wonder
Você me salvaria como disse?
Would you save me like you said?
Vou lançar os dados para morrer
I will roll the dice to die
E é tudo por sua causa
And it’s all because of you

Eu esperei 24 horas sozinha nessa torre
I’ve waited 24 hours all alone in this tower
Eu perdi toda a conexão para você?
Have I lost all connection to you?
Eu esperei 24 horas, 24 horas para você
I’ve waited 24 hours, 24 hours for you

Outro tom de azul
Another shade of blue
Em misericórdia e rendição
In mercy and surrender
Me submeto ao seu desejo
I submit to your desire
De me machucar como você faz
To hurt me like you do
Deslize dentro da minha cabeça
Slip inside my head
Eu sinto ficar mais frio
I feel it getting colder
Eu espero sozinha para morrer
I wait alone to die
E é tudo por sua causa
And it’s all because of you

Eu esperei 24 horas sozinha nessa torre
I’ve waited 24 hours all alone in this tower
Eu perdi toda a conexão para você?
Have I lost all connection to you?
Eu cruzei meu coração no céu
I crossed my heart in the sky
Ele despencou com as suas mentiras
It came down with your lies

Agora cada segundo parece um pra sempre sem você
Now every second feels forever without you
Eu esperei 24 horas sozinha nessa torre
I’ve waited 24 hours all alone in this tower
Eu perdi toda a conexão para você?
Have I lost all connection to you?
Eu esperei 24 horas, 24 horas para você
I’ve waited 24 hours, 24 hours for you

No entardecer que mata
To the dusk that kills
Nas paredes que eu levantei
To the walls I built
Na minha cova do erro de te amar
To my grave mistake of loving you

Eu esperei 24 horas sozinha nessa torre
I’ve waited 24 hours all alone in this tower
Eu perdi toda a conexão para você?
Have I lost all connection to you?
Eu cruzei meu coração no céu
I crossed my heart in the sky
Ele despencou com as suas mentiras
It fell down with your lies

Agora cada segundo parece um pra sempre sem você
Now every second feels forever without you
Eu esperei 24 horas sozinha nessa torre
I’ve waited 24 hours all alone in this tower
Eu perdi toda a conexão para você?
Have I lost all connection to you?
Eu esperei 24 horas, 24 horas para você
I’ve waited 24 hours, 24 hours for you