
Down With Love (in album Slow Love)
Gino Vannelli
Ironia e leveza no amor em “Down With Love (in album Slow Love)”
Em “Down With Love (in album Slow Love)”, Gino Vannelli aborda o amor de forma irônica e autodepreciativa, transformando o clichê do amor como doença em uma brincadeira leve. Ele compara os sintomas de estar apaixonado a uma gripe forte, como nos versos “My head's too hot / My nose a little runny” (Minha cabeça está quente / Meu nariz está um pouco escorrendo), tirando sarro do próprio sofrimento e sugerindo que o amor é como um vírus sem cura. O álbum “Slow Love”, que explora diferentes aspectos da intimidade, reforça essa abordagem descontraída, misturando balada e groove para criar uma atmosfera de celebração, mesmo quando fala do desespero amoroso.
A letra exagera de propósito ao mostrar que o amor derruba até os mais resistentes: “Enough to make a grown man cry / Enough to make a mule comply / Enough to make a mad dog tame” (O suficiente para fazer um homem adulto chorar / O suficiente para fazer uma mula obedecer / O suficiente para amansar um cachorro bravo). Vannelli usa hipérboles para mostrar que ninguém escapa dos efeitos do amor. O refrão — “One thing sure there ain't no cure / When you're down with love” (Uma coisa é certa, não há cura / Quando você está com amor) — reforça que não existe remédio para esse sentimento, restando apenas aceitar e rir da situação. O tom irônico e as metáforas físicas aproximam a música do ouvinte, tornando o drama do amor algo universal, leve e divertido.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gino Vannelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: