What's So Different

O Que Tem de Diferente?

What's So Different

[Intro][Intro]
O que tem de diferente? (Uh huh)What's so different? (Uh huh)
Baby (Como assim?)Baby (Say what?)
O que tem de diferente? (Uh huh)What's so different? (Uh huh)
É (Bom, bom, bom, bom é)Yeah (Bom, bom, bom, bom yeah)
Se você traiu eleIf you cheated on him
Como eu sei que você não vai me trair?How I know you ain't gon' cheat to me?
(Você sente isso? Bom bom bom bom, é)(Can you feel this? Bom bom bom bom, yeah)
Eu preciso te contar uma coisaI need to tell you something
Olha issoCheck this out
(Uh, Ginuwine, escuta)(Uh, Ginuwine, check)

Você diz que me ama.You say you love me.
Mas em um tempo você amava eleBut at one time you loved him
Então o que tem de diferente?So what's so different?
Me diz se você estivesse no meu lugarTell me if you, were in my shoes
O que você faria ou pensaria de mim?What would you do or think of me?
Você confiaria em mim?Would you trust me?

Mas você tá me alimentando, toda essa conversa,But you feedin' me, All this rap about,
Sobre como é diferenteHow it's different
Mas não menciona que o que você tá fazendo é errado.But it's not mentioned what you're doin' is wicked.
Agora estou tendo, segundas dúvidas sobre,Now I'm having, second thoughts about,
Você e eu, porque não é assim que eu quero ou deveria ser.You and me, cuz this is not how I want it or it should be.

[refrão][chorus]
Você diz que quer minha confiança eYou say you want my trust and
Me disse que ia embora.Told me you were leavin'.
Como eu vou saber que você não vai fazer isso comigo?How am I to know that you won't do it to me?
Você tá me dizendo que é diferenteYou're tellin' me it's different
Mas que diabos é diferenteBut what the hell is different
Se você traiu ele, você vai fazer isso comigo.If you cheated on him you'll do it to me.

Você tá se encontrando com ele por minha causa,You're creepin' on him for me,
Mas você diz que é só confiar em mim.But you say just trust me.
Como eu vou saber que você não vai fazer isso comigo?How am I to know that you won't do it to me?
Você tá me dizendo que é diferenteYou're tellin' me it's different
Mas que diabos é diferenteBut what the hell is different
Se você traiu ele, você vai fazer isso comigo.If you cheated on him you'll do it to me.

(Olha isso)(Check this out)
Como diz o ditado, você colhe o que plantaLike the saying goes, you reap what you sow
E o que vai, volta de novoAnd what goes around comes back around
Até você descobrir que é mais difícilTill you find out it's harder
E eu tenho certeza,And I'm pretty sure,
Que ele tá pensandoThat he's thinkin'
Que você é totalmente dele, mas você tá aqui no meu quartoThat you're totally his, but you're here in my room
Não vem falar comigoDon't cha'll talk wit me
Todo abraçadinha,All hugged up,
E toda em cima de mimAnd all over me
Me beijando todaKissin' all of me
É pra me deixar onde você quer que eu fique?Is that to get me where you want me to be?
Não quero que issoDon't want this
Aconteça comigo.To happen to me.
Então eu vou te deixar, volta pro seu caraSo I'll drop you off, go back to your man
Porque, na real, isso não sou eu.Cuz really, this ain't me.

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]

Baby, uh uh uh, uh uh uh (Como assim?)Baby, uh uh uh, uh uh uh (Say what?)
Uh uh uh (Você sente?)Uh uh uh (Can ya feel me?)
Uh uh uh (Você sente?)Uh uh uh (Can ya feel me?)
Uh uh uh (Você sente?) Woo woo!Uh uh uh (Can ya feel me?) Woo woo!
(Você sente? Você sente?)(Can ya feel me? Can ya feel me?)
(Você sente? Você sente?)(Can ya feel me? Can ya feel me?)

(Uh, você vê?)(Uh, ya see?)
Não conta pra ele, babyDon't tell him baby
(Você já foi longe demais, baby)(You don' went too far now, baby)
Você não vai fazer essa merda comigoYou won't do this shit to me
(Yo G, traz a ponte)(Yo G, bring the bridge in)

Baby, me diz uma coisaBaby tell me one thing
Como você pôde fazer isso?How could you do it?
O que ele fez com você?What did he do to you?
Ele sabe que estragou tudo?Does he know he blew it?

Ou é só queOr is it just that
Você quer se vingarYou wanna get even
Baby, se não for issoBaby, if that's not it
Por favor, me diga a razãoPlease tell me the reason
(Conta pra mim, conta pra mim)(Tell me, tell me)

Eu só não queroI just don't wanna
Me envolver em dramaGet caught up in drama
Se você não quer eleIf you don't want him
Só fala pra ele, não trai eleJust tell him, don't cheat on him
(O que?)(What?)

Se você não contar pra eleIf you don't tell him
Eu e você não podemos serMe and you can't be
Porque me diz como eu vou saberCuz tell me how I'll know
Que você não vai fazer essa merda comigo?You won't do that shit to me?
(Não comigo, baby)(Not to me baby)
Você faria isso comigoYou would do it to me

[Repetir refrão até sumir][Repeat chorus until fade]