exibições de letras 25.583

Expectation (기대해)

Girl's Day

Desejo e autoconfiança feminina em “Expectation (기대해)”

“Expectation (기대해)”, do Girl's Day, destaca-se por transformar a ansiedade típica dos relacionamentos em uma afirmação de desejo e autoconfiança. A música apresenta uma protagonista que, mesmo lidando com inseguranças e ciúmes diante de um interesse amoroso considerado "mulherengo", decide assumir uma postura ativa. Ela tenta apagar o número dele, sente ciúmes das conversas com outras mulheres, mas deixa claro que fará de tudo para conquistá-lo: “널 내게, 널 내게 다가오게 만들래” (Vou fazer você vir até mim).

A letra explora a dualidade entre vulnerabilidade e poder. Apesar de se sentir "boba" por esperar a ligação e sofrer com a indiferença, a personagem não se coloca como vítima. Pelo contrário, ela afirma que vai enlouquecê-lo e fazê-lo se apaixonar: “나 없음, 나 없음, 안되게 널 만들래” (Vou fazer com que você não consiga ficar sem mim). O refrão repetitivo e o tom leve reforçam essa mistura de ansiedade juvenil com uma confiança recém-descoberta, refletindo a mudança de imagem do grupo na época do lançamento. Expressões como “귀엽게” (fofa) e “예쁘게” (bonita) mostram que, mesmo mais ousado, o Girl's Day mantém um charme acessível, tornando a música um hino de empoderamento romântico para jovens que vivem as incertezas do amor.

Composição: 권선익 (Kwon Seon Ik) / Daniel R / 남기상 (Nam Ki Sang). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Beatriz e traduzida por Mimii. Legendado por julia e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl's Day e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção