Given Ending (Marutsuke)

Incertezas e afeto em "Given Ending (Marutsuke)"

A música "Given Ending (Marutsuke)", do anime "Given", utiliza a metáfora de "marutsuke" — marcar respostas com um círculo, como em provas escolares — para expressar a busca por segurança e validação diante das incertezas dos sentimentos. Em vez de apresentar certezas, a letra mostra alguém que circula dúvidas e perguntas, como no verso “どうかなどうかな 探りながらまるつけ” ("Como será, como será, vou marcando enquanto procuro"). Essa abordagem revela honestidade e vulnerabilidade, preferindo admitir a incerteza sobre o amor e a vida a fingir ter todas as respostas.

A canção aborda a solidão como algo que pode machucar e enlouquecer, enquanto o amor é descrito como uma doença sem cura, mostrando o peso emocional de se importar profundamente. A gentileza é comparada a blocos frágeis, que podem crescer, mas também desmoronar facilmente, ilustrando a delicadeza das relações humanas. O trecho “人生は天気だ 晴れたり降られたりする” ("A vida é como o tempo, ora faz sol, ora chove") reforça que altos e baixos são parte do caminho. Já a promessa “僕が持っておくから 二人でひとつになろう” ("Eu vou segurar o guarda-chuva, vamos nos tornar um só") sugere que, mesmo sem garantias, vale a pena dividir as incertezas e caminhar junto.

No contexto do anime, a música reflete a jornada dos personagens, especialmente o processo de luto, cura e redescoberta do amor. "Marutsuke" não traz respostas fáceis, mas propõe um olhar honesto sobre a tentativa de ser humano e amar, mesmo sem saber se está fazendo tudo certo — apenas marcando as perguntas e seguindo em frente, de mãos dadas.