A Perfect Carousel

Um Carrossel Perfeito

A Perfect Carousel

Bem-vindos, todos vocês, alegres Marys da chuvaWelcome all you merry Marys from the rain
Sua fada está olhando pras pradarias na planícieYour fairy's staring at the prairies on the plain
Com um brilho sentimentalWith a sentimental shine
Você deixa tudo pra trásYou leave it all behind

Bem-vindos, todos vocês, palhaços espertos do afogamentoWelcome all you clever clowns form the drown
Seu anjo balança em um ângulo descendoYour angel dangles at an angle going down
Onde tudo gira e giraWhere everything goes round and round
Acaba no chãoEnd up on the ground
Então deite-se, respire, não váSo lay down, breathe, don't leave
Você está projetando sombras em um poço sombrioYou're casting shadows in an eerie well
Mas não há motivo pra reclamarBut there's no reason to complain
Você está pegando o trem para oYou're riding on the train to the
Carrossel PerfeitoPerfect Carousel

Então deite-se, respire,So lay down, breathe,
pacientemente você será lançado em um dia de verão sem fimpatiently you'll be cast into an endless summer day
Sente-se, fique quieto, revelado como um observador de salgueiros na baía,Sit, be still, revealed as a willow watcher in the bay,
O vento vai soprar, Van GoghThe wind will blow, Van Gogh
captura almas com uma mão que sangra na páginacaptures souls with a hand that is bleeding on the page
Então você vai girar, começar, fingir que em breveSo you'll spin, begin, pretend that soon
será levado nothat you'll be carried away on the
Carrossel PerfeitoPerfect Carousel