U Can't Touch This

A ironia e autenticidade em “U Can't Touch This” no Glee

Na versão de “U Can't Touch This” apresentada pelo elenco de Glee, a música ganha um novo significado ao ser inserida no contexto da série. Originalmente, a canção de MC Hammer é um hino de autoconfiança e exclusividade, com versos como “You can't touch this” (Você não pode encostar nisso), que destacam a superioridade e o orgulho de ser diferente. No episódio “Bad Reputation”, porém, o grupo Glee Club canta a música na biblioteca com a intenção de ganhar uma má reputação. O resultado, no entanto, é o oposto: eles acabam sendo vistos como simpáticos e até convidados para cantar na igreja, o que subverte a mensagem original da música.

A letra traz frases como “My-my-my-my music hits me so hard” (Minha-minha-minha-minha música me atinge com tanta força) e “I'm dope on the floor and I'm magic on the mic” (Eu sou incrível na pista e sou mágico no microfone), reforçando a confiança e o orgulho de ser autêntico. Isso se conecta diretamente com o espírito de Glee, que valoriza a individualidade e a aceitação. O refrão repetitivo serve como um lembrete de que, para se destacar, é preciso acreditar em si mesmo, independentemente da opinião dos outros. No contexto da série, a escolha da música brinca com a ideia de reputação: enquanto MC Hammer se coloca como inalcançável, os personagens de Glee mostram que ser "intocável" pode significar ser fiel a si mesmo, mesmo que isso não cause o impacto esperado nos outros.