exibições de letras 16.251

Getting Married Today

Glee

Ansiedade e humor em “Getting Married Today” de Glee

“Getting Married Today”, interpretada em “Glee”, destaca-se por transformar o pânico pré-casamento em uma comédia acelerada e irônica. A música expõe a ansiedade de Emma de forma quase caótica, contrastando a solenidade dos trechos cantados por Mercedes e Will — que celebram o casamento como um momento sublime — com o desespero de Emma, que dispara frases rápidas e desconexas. Esse contraste evidencia o abismo entre a expectativa social em torno do casamento e o turbilhão interno vivido pela noiva.

No contexto do episódio, Emma, que sofre de transtorno obsessivo-compulsivo, enfrenta um ataque de pânico real diante do altar. A letra reflete esse estado ao misturar agradecimentos educados com pensamentos autodepreciativos e catastróficos, como no trecho: “they’re on the dresser, right next to my suicide note” (eles estão na cômoda, bem ao lado da minha nota de suicídio). A música ironiza o casamento ao chamá-lo de “ritual pré-histórico” e ao afirmar que a promessa de fidelidade eterna é “the most horrifying word I ever heard” (a palavra mais horripilante que já ouvi), questionando o peso das tradições e o medo de perder a própria identidade. O ritmo frenético, o humor negro e as hipérboles transformam a crise de Emma em um espetáculo tragicômico, tornando palpável a pressão social e o medo do compromisso, mas sem perder o tom leve e divertido típico do musical.

Composição: Stephen Sondheim. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Anderson e traduzida por carol. Legendado por @bernardo_piacentine. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção