In My Younger Days

Nos Meus Dias Mais Jovens

In My Younger Days

Senhor, tá frio lá fora essa noiteLord, it?s cold outside tonight
Como eu queria, Senhor, que a luz chegasseHow I wish, Lord, the light should come
Tão frio lá fora,So cold outside,

Nos meus dias mais jovens,In my younger days,
Eu quase perdi a cabeçaI almost lost my mind
No verão dos meus dias, engolia tudo que encontravaIn the summer of my days, swallowed anything I?d find
Se eu soubesse então o que sei agora,If I knew then what I know now,
Eu teria deixado tudo pra trásI would have left it all behind

Senhor, eu bebi até dormir,Lord, I drank myself to sleep,
e você sabe que acordei chorando?and you know I woke up cryin?
Eu me droguei pra dormir,I drugged myself to sleep,
como eu costumava acordar chorando?how I used to wake up cryin?
Só uma coisa que eu tenho certeza?Only one thing that I?m sure of?
só a graça me impediu de morreronly grace kept me from dyin?
Nos meus dias mais jovensIn my younger days

As pessoas me olhavamPeople looked at me
como se eu estivesse no augelike I was in my prime
Não sabia distinguir fato de ficção,Didn?t know fact from fiction,
nem um real de um centavonot a dollar from a dime
Nos meus dias mais jovensIn my younger days
Nos meus dias mais jovensIn my younger days

Como um raio de luzLike a bolt of lightnin?
pela minha janelathrough my windowpane
Eu vi a escrita na minha parede,I saw the writin? on my wall,
e lá estava meu nomeand there I saw my name
Nos meus dias mais jovens,In my younger days,
eu finalmente caí no chãoI finally hit the ground
Eu vi a porta do paraíso, e como eu gritei altoI saw the door to paradise, and how I cried out loud
Nos meus dias mais jovensIn my younger days
Nos meus dias mais jovensIn my younger days
Eu conheci o amor... e isso me tocouI met love?and it moved me
Fui de perdido a encontradoGone from lost to bein? found