exibições de letras 5.100

Smoke Gets In Your Eyes

Gloria Groove

A dualidade entre paixão e perda em “Smoke Gets In Your Eyes”

Em “Smoke Gets In Your Eyes”, Gloria Groove explora como a paixão intensa pode cegar e confundir, usando a fumaça como metáfora para a falta de clareza emocional. O trecho “When your heart's on fire / You must realise / Smoke gets in your eyes” (“Quando seu coração está em chamas / Você precisa perceber / A fumaça entra nos seus olhos”) mostra que o amor, quando muito forte, pode impedir que a pessoa enxergue a realidade, levando à ilusão e ao autoengano. Essa ideia central conecta o sentimento de estar apaixonado ao risco de perder o discernimento.

A música, originalmente composta para um musical da Broadway em 1933, carrega uma atmosfera nostálgica e melancólica, que Gloria Groove mantém em sua versão, mesmo trazendo elementos modernos. A letra acompanha alguém que, no início, defende seu amor diante da desconfiança dos outros, mas acaba enfrentando a dor da perda. O verso “Yet today, my love has flown away / I am without my love” (“Mas hoje, meu amor se foi / Estou sem meu amor”) marca o momento de vulnerabilidade. Já o refrão “When a lovely flame dies / Smoke gets in your eyes” (“Quando uma bela chama se apaga / A fumaça entra nos seus olhos”) simboliza o fim do relacionamento, com a fumaça representando as lágrimas e a confusão emocional que ficam. Gloria Groove reforça que, apesar do tempo, as emoções ligadas ao amor e à perda continuam universais.

Composição: Jerome Kern, Otto Harbach. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lois e traduzida por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Groove e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção