exibições de letras 158.981

Dr. Psiquiatra

Gloria Trevi

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Dr. Psiquiatra

Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Lo dijeron en mi casa y me trajeron casi a rastras
(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Pues cuando llego de noche
Y me quieren hacer un reproche
No oigo nada, no oigo nada
Y corro a la ventana

Pero, del quinto piso el que salta, se mata
Me pongo violenta, aviento adornos de casa
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Sólo estoy desesperada

(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Ya no me mire más las piernas
No, no, no, no, no, no, no
No estoy loca (ah, ah, ah, ah, ay-ah)

Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Eso dijo el profesor y me corrió del salón
(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Y cuando no llego a clases
Manda buscarme por todas partes
Yo me escondo, yo me escondo
No entiendo lo que pasa

Primero que me vaya y después que no salga
Cuatro paredes tristes, prisión de enamoradas
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Sólo estoy desesperada

(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Ya no me mire más las piernas
No, no, no, no, no, no, no
No estoy loca

(Ah, ah, ah) yo soy Julieta
(Ah, ah, ah) y en luna llena
(Ah, ah, ah) me vuelvo loba
(Ah, ah, ah) y busco a Romeo
No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Sólo estoy desesperada

(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Ya no me mire más las piernas
No, no, no, no, no, no, no

(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Ya no me mire más las piernas
No, no, no, no, no, no, no

(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Ya no me mire más las piernas
No, no, no, no, no, no, no
No estoy loca

Dr. Psiquiatra

Creio que já é tempo de ir ver o psiquiatra
Disseram na minha casa e me trouxeram quase pelos cabelos
Pois quando eu chego de noite
E querem me proibir
Não escuto nada, não escuto nada e corro pra janela
Mas do quinto piso quem salta se mata
Eu fico violenta vendo os enfeites da casa
Não estou louca, não estou louca, não estou louca
Só estou desesperada

Dr. Psiquiatra, já não me diga besteiras
Dr. Psiquiatra, quero viver a minha própria vida
Dr. Psiquiatra, eu não vou pagar a conta
Dr. Psiquiatra, não olhe mais, não olhe mais
Não olhe mais as minhas pernas
Não, não, não, não, não, não, não, não estou louca

Creio que já é tempo de ir ver o psiquiatra
Isso disse o professor que me tirou da sala
E quando eu não vou pra aula
Ele manda me buscar por todas as partes
Eu me escondo, eu me escondo não entendo o que acontece com ele
Primeiro que eu me vá e depois que não saia
Quatro paredes tristes, prisão de apaixonadas
Não estou louca, não estou louca
Só estou desesperada

Dr. Psiquiatra, já não me diga besteiras
Dr. Psiquiatra, quero viver a minha própria vida
Dr. Psiquiatra, eu não vou pagar a conta
Dr. Psiquiatra, não olhe mais, não olhe mais
Não olhe mais as minhas pernas
Não, não, não, não, não, não, não, não estou louca

Eu sou Julieta, e em Lua cheia
Eu viro loba e busco Romeu
Não estou louca, não estou louca
Só estou desesperada

Dr. Psiquiatra, já não me diga besteiras
Dr. Psiquiatra, quero viver a minha própria vida
Dr. Psiquiatra, eu não vou pagar a conta
Dr. Psiquiatra, não olhe mais, não olhe mais
Não olhe mais as minhas pernas
Não, não, não, não, não, não, não, não

Dr. Psiquiatra, já não me diga besteiras
Dr. Psiquiatra, quero viver a minha própria vida
Dr. Psiquiatra, eu não vou pagar a conta
Dr. Psiquiatra, não olhe mais, não olhe mais
Não olhe mais as minhas pernas
Não, não, não, não, não, não, não, não

Dr. Psiquiatra, já não me diga besteiras
Dr. Psiquiatra, quero viver a minha própria vida
Dr. Psiquiatra, eu não vou pagar a conta
Dr. Psiquiatra, não olhe mais, não olhe mais
Não olhe mais as minhas pernas
Não, não, não, não, não, não, não, não estou louca

Composição: Gloria Trevi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Muriel e traduzida por Vivian. Legendado por Vivian. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Trevi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção