Severed From the Self

Separado de Mim Mesmo

Severed From the Self

Prazer fraturado, o espírito se curvaFractured delight, the spirit bends
Esse corpo nunca respirou.Still this body never breathed.

Vislumbres afetados, atrás da minha colina solitária de sombras emaranhadas,Affected glimpses, behind my lonely hill of strangeled shadows,
Fugiram. Com palavras sem voz atadas,Have fled. With voiceless words attached,
Uma quietude à qual nenhum silêncio se compara.A stillness to which no silence can compare.

Embora a fissura diminua, e o eu interior morra,Though as the crack subsides, and dies the self within,
Uma dor atroz se ergue.An atrocious pain rises.

Ela se contorce! Ela se contorce com dores mortais.It writhes! It writhes with mortal pangs.
E os serafins choram diante das garras de Satanás, imbuídos de sangue humano.And seraphs sob at Satan's fangs, in human gore imbued.

Agora são pensamentos que não deves banir,Now are thoughts thou shalt not banish,
Agora são visões que nunca hão de desaparecer:Now are visions never to vanish:

Através do caos Sua luz ainda brilhaThrough chaos His light occurs still
A separação para tua condenação pareceráSeverance to thy damnation shall seem
Como uma febre vermelha ardente,As a blood-red fever burning,
Que se agarraria a Ti para sempre.Which would cling to Thee forever.

Crenças afetadas, atrás da minha colina solitária de sombras emaranhadas,Affected beliefs, behind my lonely hill of strangeled shadows,
Ergam-se. Com palavras viciosas atadas,Arise. With vicious words attached,
Uma ode à qual nada se compara.An ode to which nothing can compare.