Automatic Rainy Day

Dia Chuvoso Automático

Automatic Rainy Day

Você entra no quarto e a temperatura caiYou walk into the room and the temperature falls
O clima desapareceThe mood disappears
Afugentado pela tempestade que se aproximaChased away by the gathering storm
Que está aquiThat is here

Eu olho para o céu pintado cheio de memóriasI look up painted sky full of memories
E essa casa não tem telhado pra me abrigarAnd this house has no roof to shelter me

É UM DIA CHUVOSO AUTOMÁTICOIT'S AN AUTOMATIC RAINY DAY
QUANDO EU TE VEJOWHEN I SEE YOU
É O PRÊMIO DE CONSOLAÇÃO PERFEITOIT'S THE PERFECT CONSOLATION PRIZE
UM POUCO DE AZULA LITTLE PIECE OF BLUE
É UM DIA CHUVOSO AUTOMÁTICOIT'S AN AUTOMATIC RAINY DAY

Justo quando parece que o mundoJust when it feels like the world
Está unido e inteiroIs together and whole
Você apareceYou come around
Arrastando sua nuvem permanenteDragging your permanent cloud
E o tempo esfriaAnd the weather turns cold

Fique por aqui para um repeteco da históriaHang around for a repeat of history
Caindo no buraco que você cavou de graçaFalling down in the hole you dug for free

É UM DIA CHUVOSO AUTOMÁTICOIT'S AN AUTOMATIC RAINY DAY
QUANDO EU TE VEJOWHEN I SEE YOU
É O PRÊMIO DE CONSOLAÇÃO PERFEITOIT'S THE PERFECT CONSOLATION PRIZE
UM POUCO DE AZULA LITTLE PIECE OF BLUE
É UM DIA CHUVOSO AUTOMÁTICOIT'S AN AUTOMATIC RAINY DAY

QUANDO VOCÊ VÊ A REAÇÃO QUE CAUSAWHEN YOU SEE THE REACTION YOU CAUSE
ISSO TE DEIXA TRISTE?DOES IT MAKE YOU SAD?
VOCÊ NEM PERCEBEDO YOU EVEN REALIZE
QUE É UMA CHATICE?THAT YOU'RE SUCH A DRAG?