Somos Uno

Somos Um

Somos Uno

Sua mão, pouco a pouco
De tu mano, poco a poco
Eu aprendi a soltar
Aprendí a soltar
Nós somos um, todos somos
Somos uno, somos todos
Com você, mais um
Contigo, uno más

Me dê mágica, equilíbrio
Dame magia, equilibrio
Desejo de dançar
Ganas de bailar
E quebrar a lei
Y rompamos la ley
Da gravidade
De la gravedad

Sem cores ou bandeiras
Sin colores ni banderas
Juntos somos mais
Juntos somos más
Emoções verdadeiras
Emociones verdaderas
Eu quero gritar
Ganas de gritar

Você é o ceu do cometa
Eres cielo del cometa
Que você quer voar
Que quiere volar
Para o planeta que você
Al planeta que tú
Poderá me levar
Me podrás llevar

E eu sou
Y soy
O som da sua voz
Sonido de tu voz
E você
Y tú
O refrão da minha música
El coro en mi canción

Eu e você, vento e ar
Entre tú y yo, viento y aire
Posso sentir como uma ave
Puedo sentir como un ave
Eu e você uma chave
Entre tú y yo, está la clave
Posso sentir você sabe
Puedo sentir que lo sabes

Eu e você, somos parte
Entre tú y yo, somos parte
Posso sentir um gigante
Puedo sentirme un gigante
Eu e você naquele instante
Entre tú y yo y ese instante
Saiba que o Sol sempre, sempre, sempre nasce
Saber que el Sol siempre, siempre, siempre sale

Nós aprendemos que se doer
Aprendimos que si duele
Com amor ele sai
Con amor se va
Essa sua força e a minha
Esta fuerza tuya y mía
Cresce cada vez mais
Crece más y más

Se você se perder, olhe para o céu
Si te pierdes, mira al cielo
Lá está tudo
Allí todo está
É luz, esperança
Es la luz, la esperanza
Ele irá guiá-lo
Te guiará

Você é alguém na vida
Eres alguien en la vida
Em quem posso confiar?
En quién puedo confiar
Você é força positiva
Eres fuerza positiva
Possibilidade
Posibilidad

Há momentos em que medos
Hay momentos que los miedos
Eles nos fazem duvidar
Nos hacen dudar
Mas sempre tem uma mão
Pero siempre hay una mano
Disposto a ajudar
Dispuesta a ayudar

E eu sou
Y soy
O som da sua voz
Sonido de tu voz
E você
Y tú
O refrão da minha música
El coro en mi canción

Entre você e eu, vento e ar
Entre tú y yo, viento y aire
Eu posso sentir como um pássaro
Puedo sentir como un ave
Entre você e eu, existe a chave
Entre tú y yo, está la clave
Eu posso sentir que você conhece
Puedo sentir que lo sabes

Entre você e eu, nós somos parte
Entre tú y yo, somos parte
Eu posso sentir um gigante
Puedo sentirme un gigante
Entre você e e naquele instante
Entre tú y yo y ese instante
Saiba que o Sol sempre, sempre, sempre sai
Saber que el Sol siempre, siempre, siempre sale