Social ills

Males sociais

Social ills

[Refrão: Godessa][Chorus: Godessa]
Tantas mazelas sociais, a sociedade criaSo many social ills, society breeds
É como se a sobriedade matasse a realidade que se alimentaIt's like sobriety kills the reality that feeds
Do ar que respiramos, não há necessidade de enganarOff the air that we breathe there is no need to decieve
Pelo olho de quem vê, eu consigo enxergarThrough the eye of the beholder, I can see

[Verso: Shame][Verse: Shame]
São seus tênis Nike ou Filas que quebramIs it your Nike sneakers or Filas that breaches
O código de conduta que aparece nas lojasThe code of conduct that features in stores
Coletando salários como prostitutas em baixa caloriaCollecting salaries like whores on low calories
Ambos tentando me casar com jeans da modaBoth trying to marry me with fashionable jeans
Tão caros que não dá pra rasgar a costuraSo expensive can't tear the seam apart
Diante da necessidade de rir de uma forma de arteFrom the need to laugh at a gifted form of art
Mude a norma do claro para o escuroSwitch the norm from light to dark
Você não sabe que Adão e Eva cobriam-se com folhas desde o começo?Don't you know that Adam and Eve draped leaves right from the start
É difícil entender por que você não usa o que gostaIt's hard to understand why you don't wear what you like
Você usa o que acha que eles acham que é legalYou wear what you think that they think is tight
E eu não acho certoAnd I don't think it's right
Encontrar réplicas da Jennifer por todo o mundoTo find replicas of Jennifer's all over the world
Todo garoto e garota tão falsos quanto extensões ou cachosEvery boy and girl as fake as extentions or curls
Aqueles que são reais e aqueles que relaxam, claroThose keeping it real and those chilling of coz
Continuem mostrando essa merda pra girar essas palavrasKeep flossing that s*** to spinning these words
Porque a cultura popular é uma vaca, foi o que eu ouviCoz popular culture's a b***h is what I heard

[Verso: EJ][Verse: EJ]
Certo, se eu sou diferente, nunca me julgue pelo seu livroRight if I'm different never judge me by your book
Veja o que eu visto e como eu me pareço, pode deixar a galera chocadaSee what I wear and how I look, might leave the in crowd shook
Como as digitais de um ladrão (ladrão)Like the fingerprints of a crook (crook)
Você pode imediatamente fazer essa distinção com apenas um olharYou can immediatley make that distinction by just one look
É como se a sociedade te condicionasse a ser um cloneIt's like society conditions you to be a clone
E quando suas sementes crescerem, elas não têm mente própriaAnd when your seeds grow up they lack a mind of their own
E a mídia perpetua a situaçãoAnd the media perpetuates the situation
Com rituais publicitários como a exclamaçãoWith advertising rituals as the exclamation

[Repetir Refrão 2x: Godessa][Repeat Chorus 2x: Godessa]

[Interlúdio: Godessa][Interlude: Godessa]
Olho de quem vê.......tantas mazelas sociais (mazelas sociais)Eye of the beholder.......so many social ills (social ills)

[Verso: Burni][Verse: Burni]
São as possíveis partículas multiculturais críticasIt's the possible critcal multi cutural particles
Visuais psicológicos do indivíduo típicoPhsyological visuals the typical individual
Não querem tédio com oráculos, querem enfiar coisas no narizDon't wanna bordem with oricals, wanna stick up their nostrils
Indivíduos medíocres e ingênuos de uma sílabaGuillible one syllable mediocre individuals
Se você não se encaixa no essencial convencionalIf you don't fit the conventional essential
Editorial como quadrinhos pictóricosEditorial like cartoon pictorials
O desenvolvimento individual não é acessível, então isso é em memóriaIndividual development ain't affortable so this is in memorial
De pessoas com cabelo em todos os folículos erradosOf people with hair in all the wrong follicles
Causa provável, já que a sociedade falha, pega na armadilhaProbable cause as society flaws caught in the claws
Não pode ser original, claroCan't be original of course
Eu me divorciei das garras da Levi's e das prostitutas musicaisI got a divorce from Levi's jaws and musical whores
A mídia é a fonte quando se trata de fonte mentalMedia is the source when it comes to mental source
E aplausos públicosAnd public applause
O conhecimento de si mesmo é a riqueza pessoal, precisamos nos questionarKnowledge of self is personal wealth we need to question ourselves
E chutar os focinhos do Pantera Cor-de-Rosa e do Mickey Mouse com bocas grandesAnd kick pink panther mickey mouse snouts with big mouths
Abaixo de seus cintos de filha da puta (é isso que eu tô dizendo!)Below their motherf***ing belts (that's what I'm saying!)

[Verso: EJ][Verse: EJ]
Desvio da normaDeviation from the norm
É uma navegação semelhante na tempestadeIs similar navigation in the storm
Esse navio escravo da cultura mainstream está navegando e, antes que muito tempo passeThis mainstream slave ship is sailing and before long
Você vai lamentar quando sua individualidade se forYou will mourn when your individuality is gone
Tão preso em materialismoSo caught up in material bulls***
Que a ideia de ser real parece podreThat the thought of being real seems putred
Qualquer outra coisa que você ouça parece estar abafada ou estranhaWhatever else you hear seems to be muted or strange
Porque imitações são o epítome do medo da mudançaCoz imitations the epitome' of fear for change

[Repetir Refrão 2x: Godessa][Repeat Chorus 2x: Godessa]