Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 244

Das Sprachspiel

Goethes Erben

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Das Sprachspiel

Seit Babylon entsilbt
laut Gott das Wort den Sinn
in unterschiedlicher Form
und Farbe
und das Fleisch der Zunge
formt Worte
unterschiedlichster Laute

Doch im selben Sinn gewandt
Verständigungsbedingt
bleibt unverständlich
Im Farbspektrum
filtriert
das aus Sprachgewirr
den molekularen Wortschatz manch wirrer Sinnstruktur
manch wirrer Sinnstruktur

O Jogo da Linguagem

Desde a Babilônia se desvenda
Deus dá ao verbo seu sentido
Em formas e cores diversas
E a carne da língua
Forma palavras
De sons mais variados

Mas na mesma intenção voltada
Por conta da comunicação
Permanece incompreensível
No espectro de cores
Filtrado
Do emaranhado de palavras
O vocabulário molecular de algumas estruturas de sentido confusas
De algumas estruturas de sentido confusas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goethes Erben e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção