Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.148

Santa Marinella

Gogol Bordello

Letra

Santa Marinella

Santa Marinella

Essa história tem uma única moral,Questa storia, ha un'unica morale,
É tudo uma bagunça maníaca e paranormal.Vse v raspizdu-to maniacale, i paranormale

--------------

O sol de Santa Marinella, com você desgastada,O solnce Santa Marinelli, izlizannoi toboyu,

Eu já recebi várias vezes, tai-da-rarara.Ya poluchal ne raz, tai-da-rarara

Na embaixada dos EUA, um não foi dado,V posolstvah S-SH-A otkaz

Ali perto de Roma,Tam nedaleko ot Rima

Tem a cidade de Palestrina.Est gorod Palestrina.

A estrela da periferia, toda entre as oliveiras, se tornou nossa framboesa.Zvezda pereferii, vsa v maslinah, stala nasha malina.

Oh mãe Palestrina, recebam os peregrinos bêbados,O mama Palestrina, vstrechayte pyanih pilligrimov,

Sem direito a saída, sem visto pra respirar, sem visto pra ver...Bez prava na viyezd, bez vizi na vdoh, bez vizi na vidoh..

Eu implorei: "Que merda! Porra, Madonna!Ya vzmolilsa " Che cazzo! Io porca Madonna!

Onde está a entrada do inferno, ou essa saída é só lixo?"Gde tletvorniy podyezd, ili etot otyezd delo musora provod.

Só porque eu amo minha mãe, ah! Crescendo a paranoia.Solo perch ti amo mia madre ah! Crescendo paranoia.

Só porque eu amo minha mãe, ah! Porca Madonna.Solo perch ti amo mia madre ah! porca Madonna.

Nós somos a cara da moral russa,Mi oblika Russo amorale

Todo mundo nessa bagunça não se importou.Vseh v raspizdu-to mi ne zamarali

Um, dois,Da uno da due
Um, seu filho da puta.Da uno da stronzo puttana

Na Americana (um bazar assim em Roma) tudo é uma merda (um mil liras).Na Americana (bazar takoi v Rime) vse.otstoyali (uno Mille Lire)

Poetas, juristas, médicos - todos se tornaram farsantes.Poeti, yuristi, mediki - vse farzoi stali.

Os samovares dos ucranianos (raridade de mercadorias) tudo era só conversa (coisas boas).Hohlomu-samovari (redkost-tovari) vse fuflo tolkali (krutiye navari).

Mas um diante do outro, ainda assim, justificaram suas saídas:No drug pered drugom vsezh svoi otiezd opravdali:

Eu na Piazza Navona,Ya na Piazza Navona,

sentei, desabotoei a jaqueta,sidel, rastagival shkavarku,

sim, claro, flertei,nu, konechno, flirtoval,

mas também ajudei a família.no i semye pomogal

E eu na ponte romana, eu deitei, me entreguei, fui?, oi-oi-oi,A ya na rimskoi mostovoi ya lezhal, zdal, bivoi?, oi-oi-oi,

Eu pedi tanto pra beber, e ainda tinha esse Papa (romano).Ya tak prosil pit, a tut eshe etot Papa (rimskiy)

Desde criança eu queria acabar com ele.Ya s detstva ego hotel zamochit

Oh canhoneiro, já provei pra vocês mais de uma vez,O kanoneri, ya vam dokazival ne raz,

Que o músico, na hora da festa,Chto muzikantu vo vrema keifa

Deve olhar direto nos olhos.Smotret nuzhno pramo v glaz

Só porque eu amo minha mãe, ah! Porca Madonna.Solo perch ti amo mia madre ah! Porca Madonna.

Só porque eu amo minha mãe, ah! Crescendo a paranoia.Solo perch ti amo mia madre ah! Crescendo paranoia.

Nós somos a cara da moral russa,Mi oblika Russo amorale

Todo mundo nessa bagunça não se importou.Vseh v raspizdu-to mi ne zamarali

Um, dois,Da uno da due

Um, paranormal.Da uno paranormale.

(Sou emigrante)(Sono emigranto)

Um, dois,Da uno da due

Um, merda fedida.Da uno stronzo merdoso

Um, dois,Da uno da due

Um, porca puta.Da uno porca puttana

(Falado): Maravilhosa nossa ()(Spoken): Prekranaya nas ()

E eles também se fodem, se fodendo, la-la-la.I ih-to mudohat, Zamudohal-mudohal la-la-la

E o sol de Santa MarinellaA solnce Santa Marinelli

Entrou em nossos cabelos.Vgrizalos nam v capillari.

E nossa esperança escorregou pelas paredes, sem espantar as moscas,A nasha nadezhda spolzala po stenam, muh ne otgonaya,

Mas um dia, não sei como,No vot kak-to odnazhdi, ne znayu, uzh, kak,

Veio a bondade de além do oceano,Prishlo I nam dobro iz-za okeana,

E então, na despedida:I togda, na rashodnak:

(Tarantella)(Tarantella)

E então na despedida!I togda na rashodnak!

Composição: Eugene Hütz / Gogol Bordello. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gogol Bordello e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção