Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 946

AHORA ERES

Gonzalo Ávila

Letra

Significado

AGORA VOCÊ É

AHORA ERES

Algumas palavras são suficientes para lhe dizerUn par de palabras Bastan pa decirte
Estou louco para te verQue muero por verte
24 horas passam24hrs pasan
Meus batimentos cardíacos ficam mais fortesMis latidos se vuelven más fuertes

Seu rosto suas mãosTu rostro tus manos
Aquela risada inquietaEsa risa inquieta
Eles passam pela minha mentePasan por mi mente
e uma pequena vozY una vocecita
Vai no meu subconscienteVa en mi subconsciente

Eu a amaria, mas lá foraYo la quisiera pero fuera
Uma teoria insinceraUna teoría no sincera
Apaixone-se pelos seus beijosEnamorarme de sus besos
Eles vão para a lista de desejosSe van a la lista de deseos

E se fosse apenas uma noiteY si solo fuera una velada
Um vinho com as luzes apagadasUn vino las luces apagadas
Apaixone-se pelos seus beijosEnamorarme de tus besos
E que eles permaneçam nas memóriasY que permanezcan en recuerdos

Eu quero que não seja apenas um desejoQuiero que no quede solo en deseo
Seu olhar diz o quão feioTu mirada dice qué feo
É ter você e não poderEs tenerte y no poder
Te abraço, te amo, muito forteAbrazarte, quererte, muy fuerte

E eu sonho com isso se repetindo novamenteY sueño con que se repita de nuevo
Essa alteração do meu sonhoEsa alteración de mi sueño
onde está vocêdonde estás tú
Ninguém além de você, ninguém além de vocêNadie más que tú, nadie más que tú

E se eu pudesse te contarY si yo pudiera decirte
Tudo que eu sintoTodo lo que siento
explodiriaExplotaría
De tudo que carrego dentroDe todo lo que cargo dentro

Essa estranha timidezEsta timidez extraña
Aos poucos isso está me consumindoPoco a poco me va consumiendo
E quando eu chegar em casaY es que cuando llego a casa
exclamar um pouco devagarExclama un poco lento

Eu a amaria, mas lá foraYo la quisiera pero fuera
Uma teoria insinceraUna teoría no sincera
Apaixone-se pelos seus beijosEnamorarme de sus besos
Eles vão para a lista de desejosSe van a la lista de deseos

E se fosse apenas uma noiteY si solo fuera una velada
Um vinho com as luzes apagadasUn vino las luces apagadas
Apaixone-se pelos seus beijosEnamorarme de tus besos
E permanecer nas memóriasY permanezcan en recuerdos

Eu quero que não seja apenas um desejoQuiero que no quede solo en deseo
Seu olhar diz o quão feioTu mirada dice qué feo
É ter você e não poderEs tenerte y no poder
Te abraço, te amo, muito forteAbrazarte quererte, muy fuerte

E eu sonho com isso se repetindo novamenteY sueño con que se repita de nuevo
Essa alteração do meu sonhoEsa alteración de mi sueño
onde está vocêdonde estás tú
Ninguém além de você, ninguém além de vocêNadie más que tú, nadie más que tú


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gonzalo Ávila e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção