
Let Love In
Goo Goo Dolls
“Let Love In”: abrir-se ao amor contra medo e cinismo
Apesar do tom de balada, “Let Love In” amplia o amor para além do romance, como antídoto ao medo e à apatia social. O clipe reforça isso ao substituir palavras como “fome” e “guerra” por “alegria” e “paz”, sugerindo que abrir-se afetivamente impulsiona também a mudança coletiva. Na letra, alguém se esconde atrás de uma “God-given face” (rosto que Deus deu), fachada “aceitável” que oculta dor e retraimento, enquanto o narrador diz ver “tudo que eles ignoram”. O ponto de virada vem no refrão: “The end of fear is where we begin” (O fim do medo é onde começamos). Há uma tensão honesta entre cuidado e autonomia em “I can’t control your soul / You need to let me know” (Eu não posso controlar sua alma / Você precisa me dizer): mudança não se impõe. Por isso, “The only way to feel again / Is let love in” (A única forma de sentir de novo / é deixar o amor entrar) funciona mais como prática de coragem, inclusive diante de perdas inevitáveis (“the things we have to live without” — as coisas sem as quais temos que viver). Até imagens como “banging on the door of an angel” (batendo na porta de um anjo) e “a frozen light” (uma luz congelada) apontam a passagem do bloqueio para a entrega.
O uso da música em The Office para marcar Jim e Pam destaca essa decisão vulnerável — “the moment we decided to let love in” (o momento em que decidimos deixar o amor entrar). Já o histórico do comercial da Trojan expôs um duplo sentido do título que gerou controvérsia: embora a canção trate de abertura emocional, “let love in” pode soar sexual fora do contexto. Ainda assim, o conjunto da narrativa privilegia a leitura de alguém fechado que é convidado a baixar a guarda, do íntimo ao coletivo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goo Goo Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: