Canada Geese

Gansos do Canadá

Canada Geese

Nós, homens de meia-idade, só finalizandoUs middle-aged men just completing
os últimos detalhes de um trampo.the finishing touches on a dope deal.
Está combinado que pegamos uma parteIt's agreed we get a small piece
no meio de um milharal.in the middle of a cornfield.
Quando esses gansos do Canadá voarem pro sul,When these Canada geese fly south,
colheremos no escuro.we'll harvest in the dark.
Podemos conversar só entre nósWe can talk just to ourselves
ou podemos falar só com as estrelas.or we can talk just to the stars.

Nós, gansos do Canadá, fizemos uma reuniãoUs Canada geese held a meeting
no meio de um milharal.in the middle of a cornfield.
Está combinado; saímos em pequenos gruposIt's agreed; we leave in small vees
e nos encontramos de novo no mundo real.and meet up again in the real world.
Como homens de meia-idade fumam um baseadoLike middle-aged men smoke dope
e falam só com seus carros,and talk just to their cars,
podemos conversar só entre nóswe can talk just to ourselves
ou podemos falar só com as estrelas.or we can talk just to the stars.