Christian Island (Georgian Bay)

Ilha Cristã (Baía Georgiana)

Christian Island (Georgian Bay)

Estou navegando com o vento de verão, com a barba no queixo e curtindo a vibe que estouI'm sailing down the summer wind, I got whiskers on my chin and I like the mood I'm in
enquanto passo o tempo do dia na proteção da Ilha Cristã.as I while away the time of day in the lee of Christian Island.

Alta e forte, ela balança e gira, eu a chamo de Silver Heels e ela me conta como se sente.Tall and strong she dips and reels, I call her Silver Heels and she tells me how she feels.
Ela é um bom barco velho e vai se manter à tona nas tempestades mais fortes e continuar sorrindo.She's a good old boat and she'll stay afloat through the toughest gales and keep smiling.
Mas por mais um dia, ela gostaria de ficar na proteção da Ilha Cristã.But for one more day she would like to stay in the lee of Christian Island.

Estou navegando neste dia de verão onde os peixes e gaivotas brincam, deixo meus problemas de lado.I'm sailing down the summer day where the fish and seagulls play, I put my troubles all away.
E quando a tempestade chegar, vou encher meu copo com o uísque das Terras Altas.And when the gales comes up I'll fill my cup with the whiskey of the Highlands.
Ela é um bom velho navio e vai fazer a viagem da proteção da Ilha Cristã.She's a good old ship and she'll make the trip from the lee of Christian Island.

Alta e forte, ela desliza, eu canto uma canção para ela e ela se inclina ao vento.Tall and strong she slips along, I sing for her a song and she leans into the wind.
Ela é um bom barco velho e vai se manter à tona nas tempestades mais fortes e continuar sorrindo.She's a good old boat and she'll stay afloat through the toughest gales and keep smiling
Quando o verão acabar, vamos descansar novamente na proteção da Ilha Cristã.When the summer ends we will rest again in the lee of Christian Island.
Quando o verão acabar, vamos descansar novamente na proteção da Ilha Cristã.When the summer ends we will rest again in the lee of Christian Island.