Sixteen Miles (To Seven Lakes)

Dezesseis Milhas (Para Sete Lagos)

Sixteen Miles (To Seven Lakes)

Cedo de manhã, quando o orvalho tá no ar, cada botão de rosa, você vai me encontrar ausente.Early in the morning when the dew is on, each and every rose bud, you will find me gone.
Então me derrube e me levante, me derrube de novo,So knock me down and pick me up and knock me down again,
quebre meu coração, roube meu ouro e difame meu bom nome.break my heart steal my gold and slander my good name.
Sete horas solitárias no trem da manhã me levam a um lugar de onde não vou voltar mais.Seven lonely hours on the morning train takes me to a place where I won't come back again.

Sete Pullmans solitários acelerando pela linha, me afastando de um antigo amor meu.Seven lonely Pullmans speeding down the line taking me away from an old love of mine.
Dezesseis milhas até sete lagos lá em cima entre os pinheirosSixteen miles to seven lakes way up among the pines
em algum vale escondido onde o rio serpenteia.in some hidden valley where the twirling river twines.

Onde os peixes nadam pra cima e pra baixo e a água brilhante cai,Where the fish swim up and down and the sparkling water falls,
donde o trovão ecoa e o puma solitário chama,where the thunder rolls and the lonely puma calls,
em algum lugar na montanha eu vou assumir outro nome,somewhere on the mountain I'll take another name,
livrar minha mente das memórias e recomeçar minha vida.rid my mind of memories and start my life again.
Em algum lugar na selva eu vou construir uma cabana pequena, então esquecer pra não lembrar de você nunca mais.Somewhere in the wilderness I'll build a cabin small, then forget so I won't remember you at all.