Bij nacht en ontij

À Noite e em Tempos Difíceis

Bij nacht en ontij

eu peguei suas nádegas pálidas firme na minha mão duraik nam haar bleke billen stevig in mijn harde hand
perguntei se eu podia entrar e roncar no seu cantoik vroeg haar of ik even mee mocht ronken in haar mand
ficamos juntos encostados no poste que Jesus plantouwe stonden samen tegen de paal die Jezus had geplant
à noite e em tempos difíceisbij nacht en ontij
ouço ela miarhoor ik haar miauwen
fora na rua ela vive em liberdadebuiten op straat leeft zij in vrijheid
o trabalho foi dividido e eu fiquei com tudo que eu queriade taken werden verdeeld en ik kreeg alles wat ik wou
outras pessoas ficaram sozinhas, tristes no frioandere mensen bleven eenzaam beteuterd in de kou
alguém lavou minhas roupas sujas e me tirou da ruaiemand waste mijn vuile kleren en hield mij van de straat
eu podia olhar para suas nádegasik mocht kijken naar haar billen
na terra de ninguém que um dia existiuin het niemandsland dat ooit bestond
quase foi verdadewas het bijna waar gebeurd
meu agradecimento vai para mim mesmomijn dank gaat uit naar mijzelf
por eu sonhar tão bonitoomdat ik zo mooi kan dromen