De olifant is grijs

O Elefante é Cinza

De olifant is grijs

Eu me esforço, faço todo esse sacrifício pelos meus irmãos.Ik sloof mij uit, ik doe al die moeite voor mijn broeders.
Eu puxo a carroça e quase tenho um treco de tanto sofrimento.Ik sleur aan de kar en ik krijg een beroerte van al dat lijden.

Eles fazem tudo errado, e você os vê ocupados e quer ajudar.Ze doen alles verkeerd, en je ziet ze bezig en je wil ze helpen.
Quando quero ajudar, não tem ninguém que escute meu conselho sábio.Als ik wil helpen is er niemand die luistert, naar mijn wijze raad.
Falo a verdade, o elefante é cinza.Ik spreek de waarheid, de olifant is grijs.

Eles pegaram demais, demais do que é bom, e agora veem estrelasZe namen teveel, teveel van het goeie, en nu zien ze sterren
E um elefante rosa, que quer ir pra cama, e isso vai ser um sufoco.en een roze olifant, die mee naar bed wil, en dat wordt zwoegen.

Eles fazem tudo errado, e você os vê ocupados e quer ajudar.Ze doen alles verkeerd, en je ziet ze bezig en je wil ze helpen.
Quando quero ajudar, não tem ninguém que escute meu conselho sábio.Als ik wil helpen is er niemand die luistert, naar mijn wijze raad.
Falo a verdade, o elefante é cinza.Ik spreek de waarheid, de olifant is grijs.

Quando quero ajudar, não tem ninguém que escute meu conselho sábio.Als ik wil helpen is er niemand die luistert, naar mijn wijze raad.
Falo a verdade, o elefante é cinza.Ik spreek de waarheid, de olifant is grijs.

Quando quero ajudar, não tem ninguém que escute meu conselho sábio.Als ik wil helpen is er niemand die luistert, naar mijn wijze raad.
Falo a verdade, o elefante é cinza.Ik spreek de waarheid, de olifant is grijs.