Błękit myśli

Azul dos Pensamentos

Błękit myśli

É você e em suas mãos está o mundo todoTo ty a w twoich dłoniach cały świat
Esse segredo, um sussurro silencioso e uma lágrimaTen sekret cichy szept i łza
Nos reconheceRozpoznaje nas
E de novo todo o medo se congela nelesI znów w nich zastyga cały strach
Quando eu encosto meu rosto nelesKiedy wtulam w nie swą twarz
Quero parar o tempoChce zatrzymać czas

Se um dia, de manhã, abraçadosJeśli kiedyś nad ranem wtuleni
Na vontade dos céus, por um momento vamos apagarWolą niebios na chwilę zgaśniemy
Nos separaremos por mil anosRozstaniemy się na tysiąc lat
E assimI tak

Sei que na próxima vida você vai me encontrar de novoWiem w następnym życiu znów odnajdziesz mnie
Nos sussurros nus das ondasW nagich szeptach fal
Já sei que escondido nas notas está nosso mundo todoJuż wiem ukryty w nutach jest nasz cały świat
Esse azul dos pensamentos eu conheçoTen błękit myśli znam

A aurora e em suas mãos está nossa pazŚwit a w twoich dłoniach spokój nasz
Suas mãos são duas asasTwoje dłonie skrzydła dwa
Nos reconheceRozpoznaje nas
É um sinal de que você conhece os pensamentos invisíveisTo znak że niewidzialne myśli znasz
Que você me abraça, não o mundoŻe ty przytulasz mnie nie świat
Quer proteger a genteChcesz ochronić nas

Se um dia, de manhã, abraçadosJeśli kiedyś nad ranem wtuleni
Na vontade dos céus, por um momento vamos apagarWolą niebios na chwilę zgaśniemy
Nos separaremos por mil anosRozstaniemy się na tysiąc lat
E assimI tak

Sei que na próxima vida você vai me encontrar de novoWiem w następnym życiu znów odnajdziesz mnie
Nos sussurros nus das ondasW nagich szeptach fal
Já sei que escondido em uma palavra está nosso mundoJuż wiem ukryty w jednym słowie jest nasz świat
Esse azul dos pensamentos eu conheçoTen błękit myśli znam

Escondido em uma palavra está nosso mundoUkryty w jednym słowie jest nasz świat

Sei que na próxima vida você vai me encontrar de novoWiem w następnym życiu znów odnajdziesz mnie
Nos sussurros nus das ondasW nagich szeptach fal
Já sei que escondido nas notas está nosso mundo todoJuż wiem ukryty w nutach jest nasz cały świat
Esse azul dos pensamentos eu conheçoTen błękit myśli znam

Nos sussurros nus das ondasW nagich szeptach fal
Já sei que escondido em uma palavra está nosso mundoJuż wiem ukryty w jednym słowie jest nasz świat
Esse azul dos pensamentos eu conheçoBłękit myśli znam