Nie Proszê O Wiêcej

Não Peço Mais

Nie Proszê O Wiêcej

Não diga que hoje o mundo não acaba,Nie mow, ze dzisiaj nie konczy sie swiat,
Que a dor um dia vai passarZe bol kiedys minie
E o tempo vai curar as feridas.Zagoi rany czas.

Não diga que ainda está por virNie mow, ze jeszcze przede mna jest wciaz
O que é mais bonito.To, co najpiekniejsze.
Como posso acreditar nisso?Jak mam uwierzyc w to?

Não peço mais do que você pode me darNie prosze o wiecej niz mozesz mi dac
Se um dia ainda vai se repetirCzy jeszcze kiedys powtorzy sie
O que aconteceu com a gente...Co zdarzylo sie nam...
O que aconteceu com a gente...Co zdarzylo sie nam...

Tem tanta coisa em mim desorganizadaTyle jest we mnie nieposkladanych mysli
E sentimentos tão intensosI uczuc tak mocnych
Que nunca conheci antes.Jakich nie znalam nigdy wczesniej.

Então não me peça para entender - não consigo e não queroWiec nie kaz mi zrozumiec - nie umiem i nie chce
Ainda tenho esperançaWciaz mam nadzieje
Que às vezes você pensa em mim.Ze czasem myslisz o mnie jeszcze.

Não peço mais do que você pode me darNie prosze o wiecej niz mozesz mi dac
Se um dia ainda vai se repetirCzy jeszcze kiedys powtorzy sie
O que aconteceu com a gente...Co zdarzylo sie nam...
Não peço mais, pois te conheço bem.Nie prosze o wiecej, gdyz dobrze cie znam.

Os dias estão cada vez mais curtosCoraz krotszy wstaje dzien
O mundo se curva para dormirSwiat sklada glowe do snu
E nada vai parar o outono.I nic nie zatrzyma juz jesieni.
Quero adormecer minha memória,Pragne uspic swa pamiec,
Tirar a sensibilidade dos sentidos,Zmyslom czujnosc odebrac,
Para de algum jeito sobreviver a este outono...By jakos jesien te przetrwac...
Sobreviver a ele...Przetrwac ja...

Não peço mais....Nie prosze o wiecej....