Zanim Powiesz

Antes de Dizer Adeus

Zanim Powiesz

Por favor, me deixe ouvir o silêncioProszę pozwól mi usłyszeć ciszę
às vezes é melhor do que um monte de palavrasczasem lepsze to niż potok słów
porque é bom assimbo dobrze tak
é tão tranquilo sentir a respiração do diatak spokojnie poczuć oddech dnia

Tantos dias passados só nós doisTyle dni spędzonych tylko razem
Tantas estrelas brilhando só pra genteTyle gwiazd błyszczących tylko nam
E agora já querem se apagar porque ouvem seus pensamentosA teraz już gasnąć chcą bo słyszą myśli twe
Sussurrando pra mimMówiące szeptem mi
AdeusŻegnaj

Vamos ficar em silêncio como milhões de estrelas no céuPomilczmy jak miliony gwiazd na niebie
que vivem assimktóre żyją tak
por muitos anosprzez wiele lat
Escute como milhões de estrelas no céuPosłuchaj jak miliony gwiazd na niebie
Brilhando dizem assim:Blaskiem mówią tak:
Dê uma chance pra gente!Daj szansę nam!
Antes de me dizer adeusZanim powiesz mi żegnaj

E é tão pouco o que se precisa pra ir emboraA tak niewiele trzeba aby odejść
E é tão pouco pra ficar aquiA tak nie wiele by pozostać tu
Uma dor imensa vem até de algumas palavras simplesOgromny ból sprawia nawet kilka prostych słów
Então talvez seja melhor nãoWięc może lepiej nie
Não diga mais nadaNie mów nic już

Vamos ficar em silêncio como milhões de estrelas no céuPomilczmy jak miliony gwiazd na niebie
que vivem assimktóre żyją tak
por muitos anosprzez wiele lat

Escute como milhões de estrelas no céuPosłuchaj jak miliony gwiazd na niebie
Brilhando dizem assim:Blaskiem mówią tak:
Dê uma chance pra gente!Daj szansę nam!

Porque no dia em que você decidir ir emboraBo tego dnia w którym zechcesz odejść
Você vai ouvir láTo usłyszysz tam
O chamado das estrelas e o choro altoWołanie gwiazd i głośny płacz
Antes de me dizer...Zanim powiesz mi …
Adeus... adeus... adeus...Żegnaj .. żegnaj .. żegnaj ..