Se Omazich, Mila Majko

Se Omazich, Mila Majko

Se Omazich, Mila Majko

Se omazich, mãe querida,Se omazich, mila majko,
meu garoto tá embriagado.zaj momche se pijano.
Assim me casei, me enredando,Tak ozenih se, se zarobych,
me escureci, me descuidei.se zachernih, se zapustich.
Bebo vinho, trago vinho,Denem pie, nostem pie,
cedo em casa não se vai.doma rano ne si ide.
Da noite até o amanhecerOd vechry, tak do zory
meu coração tá em agonia.mechanite toj gi redi.

Até o amanhecer, a gente dança,Do zory mechanite sheta,
bebendo vinho, com a cachaça misturada.pie vino, s rakie meshe.
O que fazer, mãe querida,Shto da pravja, mila majko,
meu destino tá selado.crno mie napisano.
Com a canção, mãe querida,So pesnjata, mila majko,
a aurora tá me esperando,toj zorata si e cheka,
e eu em casa como uma moçaa ja doma kato moma
na cama macia repousando.vo postela meka leza.

Por que, mãe, você me trouxe ao mundo,Zashto, majko, ti me rodi,
com um bêbado eu vivo a queimar.so pijanec vek me gory.
Com o olhar, mãe, eu me desespero,S pogled, majko, ja zogorech,
minha juventude eu deixei queimar.bujna mladost az izgorih.
Como uma ave-cucúKato ptica-kukuvica
na cama macia eu repouso.vo postela meka leza.
A noite inteira choro, me debato.Cjala nost placha, makimacha.
Mãe querida, eu vou fugir.Mila majko, ja ste begam.