exibições de letras 25.740

Let It Be

Gotthard

Letra

Significado

Deixe Acontecer

Let It Be

Não sei quem é o culpadoDon't know who's to blame
Não sei quem estava erradoDon't know who was wrong
O amor morreu tão cedoLove has died too soon
Afinal, tinha apenas começadoAfter all had just begun
Algo em seus olhosSomething in your eyes
Me diz que você ainda se importaTells me you still care
Oh querida eu juroOh baby I swear

Do fundo do meu coraçãoDeep inside my heart
Do fundo da minha almaDeep inside my soul
Algo me diz, nãoSomething tells me, no
Não posso te deixar ir emboraI can't let you go
Vi isto em seus olhosSaw it in your eyes
Na última vez que nos encontramosLast time when we met
Eu nunca vou esquecerI will never forget

Como você pode dizerHow can you say
Que nosso amor durará para sempre?Our love is gonna last forever
Como você pode irHow can you go
com esse meu coração vazio e quebrado?With this empty broken heart of mine

Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, let it be
O amor é como apontar uma arma pra mimLove's like a gun on me
Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, just let it be
Como uma sacola de vidros quebradosLike a bag of broken glass
Eu fui morto em nome do amorI was killed in the name of love

Você nunca vê isso chegandoYou never see it comin'
E não te avisa quando vai emboraDoesn't tell you when it goes
Você pensa que está pertoThink it's gettin' near
De repente ele someSuddenly it's gone
Joguinho sujoDirty little game
Eu nem sei seu nomeDon't even know your name
Você simplesmente não dizYou just wouldn't say

Você já se preocupouDid you ever worried
Já pediu perdãoAskin' maybe please
Sabia que não aguentariaKnew you couldn't take it
Eu ficaria de joelhosI would get on my knees
Procurando uma saídaSearching for way out
Mas não tinha dúvidasBut there ain't no doubt
É como ficar cegoIt's like goin' blind

Como você pode dizerHow can you say
Que nosso amor durará para sempre?Our love is gonna last forever
Como você pode irHow can you go
com esse meu coração vazio e quebrado?With this empty broken heart of mine

Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, let it be
O amor é como apontar uma arma pra mimLove's like a gun on me
Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, just let it be
Como uma sacola de vidros quebradosLike a bag of broken glass
Eu fui morto em nome do amorI was killed in the name of love

Somente deixe acontecerJust let it be
Eu fico de joelhos por vocêI get down on my knees for you

Como você pode dizerHow can you say
Que você me ama, mas é melhor assim?You love me but it's better this way
Se você não precisa mais dissoIf you don't need it anymore
Eu estou afundando comoI'm drowning down like
Nunca antesNever before

Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, let it be
O amor é como apontar uma arma pra mimLove's like a gun on me
Deixe acontecer, deixe acontecerLet it be, just let it be
Como uma sacola de vidros quebradosLike a bag of broken glass
Eu fui morto em nome do amorI was killed in the name of love

Composição: Chris Von Rohr / Leone Leoni / Steve Lee. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Matheus. Revisão por Rodrigo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotthard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção