exibições de letras 25.796

Let It Be

Gotthard

Dor e resignação diante do amor em "Let It Be"

Em "Let It Be", do Gotthard, o amor é retratado de forma intensa e dolorosa. A metáfora "Love's like a gun on me" (O amor é como uma arma apontada para mim) mostra que o sentimento, além de trazer sofrimento, é visto como uma ameaça constante ao narrador. A imagem "like a bag of broken glass" (como um saco de cacos de vidro) reforça essa sensação de dor aguda e fragmentada, indicando que cada lembrança do relacionamento é cortante e impossível de ignorar. Essas escolhas de palavras refletem o estilo introspectivo da banda, que transforma a experiência da perda amorosa em algo físico e visceral.

A letra também revela a confusão e a dificuldade de aceitar o fim do relacionamento. Versos como "Don't know who's to blame / Don't know who was wrong" (Não sei quem culpar / Não sei quem estava errado) e "Love has died too soon / After all had just begun" (O amor morreu cedo demais / Depois que tudo tinha acabado de começar) mostram a incerteza e o sentimento de que tudo terminou antes da hora. O narrador oscila entre a esperança de que ainda exista algum sentimento — "Something in your eyes / Tells me you still care" (Algo nos seus olhos / Me diz que você ainda se importa) — e a resignação expressa no refrão: "Let it be, just let it be" (Deixe estar, apenas deixe estar). O pedido para simplesmente deixar as coisas seguirem, apesar da dor, revela uma tentativa de lidar com a desilusão e a falta de respostas claras para o término. O verso "I was killed in the name of love" (Fui destruído em nome do amor) resume o impacto devastador da separação, mostrando como o amor, que deveria trazer felicidade, se tornou motivo de sofrimento profundo.

Composição: Chris Von Rohr / Leone Leoni / Steve Lee. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Matheus. Revisão por Rodrigo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotthard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção