exibições de letras 30.002

Coming Back

Gotye

A espera angustiante em "Coming Back" de Gotye

Em "Coming Back", Gotye explora a ansiedade e a vulnerabilidade de quem espera pelo retorno de alguém importante. A repetição insistente de "You're coming back!" (Você vai voltar!) não expressa apenas esperança, mas também revela a fragilidade emocional do narrador, como se ele tentasse se convencer de que o reencontro é certo. Esse sentimento é reforçado por versos como "I'm clutching at straws, I'm climbing up the walls, but every time I fall back into my hole" (Estou me agarrando a qualquer esperança, estou ficando louco, mas toda vez caio de volta no meu buraco), que ilustram o desespero e a impotência diante da ausência.

A letra descreve um cotidiano marcado pela solidão, com imagens como "empty glasses, burnt out matches" (copos vazios, fósforos queimados) e "curtains drawn on near-full blackness" (cortinas fechadas em quase total escuridão), simbolizando o tempo parado e a vida suspensa enquanto se espera. Mesmo quando a memória da pessoa começa a desaparecer — "you've been gone so long you're fading" (você está sumindo, já faz tanto tempo que se foi) —, o narrador se apega às lembranças e à esperança como forma de aliviar a dor. O verso "you're an itch that I can't scratch" (você é uma coceira que não consigo aliviar) reforça a inquietação constante causada pela ausência. Gotye, assim, traduz de forma sensível a mistura de saudade, ansiedade e esperança que acompanha quem espera por alguém que talvez nunca volte.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Augusto e traduzida por Pati. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotye e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção