A Faca

The Knife

Estou vivendo com uma faca no meu flancoI'm living with a knife in my side
Vou levá-la pra dar uma voltaI'm gonna take it for a joyride
Você foi embora quando a entregouYou left when you gave it
Que treinamento criminoso, uma triste maldiçãoWhat criminal training, a sorry curse
E estão me desafiando a arrancá-laAnd they're daring me to pull it out
Eu provavelmente vou mantê-la ali a vida todaI'll probably keep it for a lifetime
Eu provavelmente vou dar um nome a ela, e então cuidar dela e tomá-la pra mimI'll probably name it, then care for and claim it
É assim que funcionaThat's how it works

Quando você vai e arruína minha vidaWhen you go ruin my life
Da pior maneira, bem na hora erradaIn the worst way right at the wrong time
Quando eu teria te seguido às cegas, humWhen I'd have followed you blind, mm
E então eu enlouqueçoAnd then I'll go out of my mind
Deslocando meu peso na beira do penhascoShifting my weight over the cliff side
Me arriscando, rolando os dadosTakin' my chances, rolling the dice
Esta deveria ser a última vezThis should be the last time
Deveria ser a última vezShould be the last time
Deveria ser a última vezShould be the last time
Deveria ser a última vezShould be the last time
(Ah)(Oh)

E eu estou vivendo com o seu fantasma como seAnd I'm living with the ghost of you like
Você estivesse no banco do carona nas minhas longas viagensYou're riding shotgun on my long drives
É o seu destino, a sua estação de rádioIt's your destination, your radio station
Sua música, ensaiada, ah-uouYour song, rehearsed, oh-woah
Estão me desafiando a te expulsarThey're daring me to kick you out
Ah, eu provavelmente vou te sentir até morrerOh, I'll probably feel you till I die
Mas eu jamais vou te encarar ou te substituirBut I'll never face you or ever replace you
Isso não funcionaIt doesn't work

Porque você vai e arruína minha vida'Cause you go ruin my life
Devastando meus dias e destroçando minhas noitesFlatten my days and wrecking my nights
Eu estarei aqui cumprindo minha pena, ahI'll be here doing my time, oh
Você sabe que eu vou enlouquecerYou know I'll go out of my mind
Batendo na minha jaula e cruzando a linhaBanging my cage and crossing the line
Eu nunca vou conseguir arrancá-la se nunca tentarI'll never get it out if I never try
Esta deveria ser a última vezThis should be the last time
–Ez (–ez), –ez, –ez–Ime (–ime), –ime, –ime
Esta deveria ser a última vezThis should be the last time

Nós sabemos que não vai ser quando você estáWe know it won't when you're
Comandando tudo do opo do seu pedestalHolding court from your pedestal
Você não pode voltar para o chão?Can't you come down?
Não mostra remorso algum, você é impossívelShowing no remorse, you're impossible
Eu era forte antes de ser derrubadaI was strong before I got knocked down

E você acabou de arruinar minha vidaAnd you just ruined my life
Sabendo que eu nunca estarei tão longe de ficar bemKnowing that I'll be further from fine
Eu só ladro, nunca morderia, uhI'm all bark, never would bite, ooh
Eu enlouqueciI've gone out of my mind
Derramando meu galão de querosenePouring my case of kerosene
Vou queimar isso tudo, mas guardarei a sua facaI'll be burning this down, but keeping your knife
Esta não será a última vezThis won't be the last time