Girl At The End Of The Pier

Garota no Fim do Píer

Girl At The End Of The Pier

Enquanto o crepúsculo voltava e o sol começava a cairAs the twilight was returning and the sun began to fall
Eu caminhei até a praia e vi as ondas se formandoI walked down to the beach front and watched the whitecaps roll
Um sinalizador explodiu sobre o oceano. Uma lágrima laranjaA flare exploded over the ocean. An orange tear
Então eu vi pelo canto do olho a garota no fim do píerThen I saw at the corner of my eye the girl at the end of the pier

Ela ficou parada olhando a luz, brilhante e completaShe stood and stared at the brightness, glowing and complete
Com seu crinol e rendas sob os pés de madeiraIn her crinoline and lacing with the wood beneath her feet
Ela caminhou em lascas, derramando o sal de uma única lágrimaShe walked in splinters shedding the salt of a single tear
Quem vai preencher o vazio dentro dela,Who will fill up the vacuum inside her,
a garota no fim do píerthe girl at the end of the pier

As maçãs do amor espalhadas na calçada. O algodão doce gruda no asfaltoThe toffee apples strewn on the pavement. The candy floss sticks to the tar
O macaco do organista foi libertado da escravidãoThe organ grinder's monkey's been freed from enslavement
Ele correu sob as rodas de um carro de famíliaHe ran beneath the wheels of a family car

Agora a feira está fechada e o jogo do coco se foiNow the funfair is shut down and the coconut shy is gone
Um carrossel gira indiferente e a roda gigante range e gemeA carousel spins on regardless and the big wheel creaks and groans
Ninguém a viu correr até a grade e desaparecerNo-one saw her run to the railing and disappear
Mais uma gota em um oceano insensível, a garota no fim do píerOne more drop in an unfeeling ocean, the girl at the end of the pier
Mais uma gota em um oceano insensível, a garota no fim do píerOne more drop in an unfeeling ocean, the girl at the end of the pier
garota no fim do píer garota no fim do píergirl at the end of the pier girl at the end of the pier