Sons Of Fire And Steel - Outro (Servants Of War)

Sons de Fogo e Aço - Outro (Servos da Guerra)

Sons Of Fire And Steel - Outro (Servants Of War)

Um brilho vermelho sangrento apareceu para iluminarBloody red glow came into sight to brighten
A dança da escuridão da noiteDance darkness of night up
Os deuses deram origem a uma nova guerra!Gods gave rise to a new war!

Essa guerra não é apenas uma guerraThis was is not just a war
Hoje irmãos se matam!Today brothers kill each other!
A traição se ergueu em um tronoTreason has reared itself a throne
O inimigo envenenou as almas do nosso povoEnemy poisoned our people's souls
Com engano e condenação...By deceit and damnation...

Brilhos sangrentos iluminam a noiteBloody glows brighten the night up
Ecos trouxeram o grito de homens morrendoEchoes brought cry of dying men
Estávamos olhando e esperandoWe were looking and waiting
Prontos para lutarReady to fight
Prontos para desferir golpes mortais!Ready to inflict deadly blows!

Um deus estranho trouxe traiçãoStrange god brought treason
Envenenando os corações de muitos guerreiros valentes!Poisinong hearts of many brave warriors!
Cada dia trazia dor e doençaEvery day was bringing pain and disease
Nuvens escuras cobriram o céuDark clouds covered the sky

O vento trouxe o cheiro de sangueWind brought smell of blood
Nuvens escuras cobriram a luaDark clouds covered moon up
Nossos corações congelaramOur hearts froze
Ouvimos vozes da morteWe heard voices of death

Esperando pelo nosso diaWaiting for our day
Preparamos flechas afiadas e espadasWe prepared sharp arrows and swords
Hoje os deuses nos dão um sinal:Today Gods give us a sign :
Podemos nos vingar agoraWe can take revenge now

Sentindo o toque frio de nossas espadasFeeling cold touch of our swords
O inimigo aprenderá o que é medoEnemy will learn what fear is
Que rios de sangue sejam nossa obraLet rivers of blood be our work

Estrangeiros trouxeram uma fé falsaStrangers brought false faith
Eles se voltaram contra nossos deuses nativosThey turn against our native Gods
Eles serão condenados para sempreThey will be damned forever
E sua fé queimará com eles no inferno!And their faith will burn with them in hell!

É hora de deixar a florestaIt is time to leave forest
A aurora está chegandoDaybreak is coming
É hora de começar uma batalhaIt is time to start a battle
Sob o manto de uma névoa de lutoUnder a cover of mourning fog

Eu ouvi uma voz falando comigo:I heard a voice talking to me :
Fidelidade é sua honraFaithfulness is your honour
Canções de fogo e açoSongs of fire and steel
Nunca esqueça essas palavrasNever forget these words