Creator And Destroyer

Criador e Destruidor

Creator And Destroyer

Wotan! Teus carros
Wotan! Your chariots
Rolam nos céus
Roll on the sky
Os rugidos das feras selvagens
The roars of the wild beasts
Ecoam sobre as terras
Roll over the lands
Sob a espada do povo leal
Under the sword of the loyal folk
As cabeças de teus inimigos
The heads of your enemies
Transformam as terras em vermelho
Turn lands to red

Os criadores da guerra triunfam
The creators of war triumph
O fogo consome a terra
The fire burns down the land
Amanhã, quando o sol nascer
Tomorrow when the sun rises
A terra ressurgirá em glória
The earth will revive in glory
O povo hoje está irado e cheio de ódio
Folk in anger and hatred today
Amanhã, triunfante e glorioso
Tomorrow in triumph and glory
Os filhos do sangue seguirão
The sons of blood shall
Tua voz
Follow your voice

Wotan! Traga a destruição
Wotan! Bring destruction
Que teus carros de fogo
May your fire chariots
Com o fogo sagrado
With the holy fire
Permeiem nossas terras
Permeate our lands
Nós iremos viver à luz
We will leave in the light
De suas chamas
Of it's flames
Para retornar em glória
To return in glory
Quando o sol se erguer novamente
When the sun rises again
Os filhos da guerra seguem
The sons of war follow
Seu mestre
Their master

Hoje tu destróis
Today your destroy
Amanhã ressurgirás
Tomorrow revive
Hoje o brilho sangrento do fogo
Today bloody glow of fire
Amanhã a luz do sol
Tomorrow the sunshine
Nosso destino está ligado
Our fate is bound
Pelos laços do sangue
By the bounds of blood
Nós, teus filhos,
We, your sons
Juramos um juramento de fidelidade
Swear an oath of fidelity

O símbolo de nossa fé
Symbol of our faith
Renasce das cinzas
Revives from the ashes
Os laços de sangue e fidelidade
The bounds of blood and fidelity
O tempo do esquecimento
The time of oblivion
Não desaparecerá
Will not fade away
Nos raios vermelhos do sol
In the red rays of sun
Carros de fogo
Fiery chariots
Tornem nossos sonhos realidade
Make our dreams come true

Amor e ódio
Love and hatred
Paz e guerra
Peace and war
Nascimento e morte
Birth and death
Criador e destruidor
Creator and destroyer
Retorna em glória!
Returns in glory!