Yankee Sailor

Marinheiro Yankee

Yankee Sailor

Nós éramos pobresWe were poor
Mas eu estava satisfeitoBut I was satisfied
E achava que você também estavaAnd I thought that you were too
Você era puraYou were pure
E eu estava apavoradoAnd I was terrified
Eu não era bom o suficiente pra vocêI wasn't good enough for you

Quando eles navegaramWhen they sailed
Para o portoInto the harbour
Eu podia ver isso nos seus olhosI could see it in your eyes
Eu sabiaI knew
Que você estava sonhandoThat you were dreaming
Em me deixar pra trásOf leaving me behind

Você diz que a América é lindaYou say America is beautiful
E eu realmente espero que você esteja certaAnd I sure hope you're right
Se eu pudesse te ver do outro lado da águaIf I could see you across the water
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight

Quando eu conheciWhen I met
Aquele marinheiro yankeeThat Yankee sailor
Ele era alto e apertou minha mãoHe stood tall and shook my hand
Ele se divertiuHe took pleasure
No momentoIn the moment
Na medida de um homemIn the measure of a man

Então ele se virouThen he turned
E me deixou paradoAnd left me standing
E ele te convidou pra dançarAnd he asked you out to dance
Mas quando você conheceuBut when you met
Aquele marinheiro yankeeThat Yankee sailor
Eu sabia que eu não tinha chanceI knew I didn't stand a chance

Você diz que a América é lindaYou say America is beautiful
E eu realmente espero que você esteja certaAnd I sure hope you're right
Se eu pudesse te ver do outro lado da águaIf I could see you across the water
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight

Linda esta noiteBeautiful tonight

Nós éramos pobresWe were poor
Mas eu estava satisfeitoBut I was satisfied
E achava que você também estavaAnd I thought that you were too
Você era puraYou were pure
E eu estava apavoradoAnd I was terrified
Eu não era bom o suficiente pra vocêI wasn't good enough for you

Você diz que a América é lindaYou say America is beautiful
E eu realmente espero que você esteja certaAnd I sure hope you're right
Se eu pudesse te ver do outro lado da águaIf I could see you across the water
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight
Eu diria que a América é linda esta noiteI'd say America is beautiful tonight