Dear Home Town

Querida Cidade Natal

Dear Home Town

Ninguém sabeNo one knows
O que te espera onde você vaiWhat's waiting where you go
Nada é certo, exceto o fato de que você está partindoNothing's certain but the fact that you're leaving
Ainda assim você vagueiaStill you roam
Pela estrada reta e estreitaFrom the straight and narrow road
Montando apenas as mentiras em que você acreditaRiding nothing but the lies that you believe in

Quadro após quadroFrame after frame
As imagens permanecemThe pictures all remain
Fotografias de todos os corações que você quebrou.Photographs of all the hearts you've broken.
Congelados no tempoFrozen in time
Estão os fantasmas que você deixou para trásAre the ghosts you left behind
Esperando pelas palavras que você não disseWaiting for the words you left unspoken

Ooh não não!Ooh no no!

Querida cidade natalDear home town
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Quando vendi minha alma por uma cançãoWhen I sold my soul for a song
Os sonhos são os culpadosDreams are to blame
Eles ainda persistem e permanecemThey still linger and remain
No coração de uma criança que se foiIn the heart of a child who's been gone
Querida cidade natalDear home town

Diga à garotaTell the girl
Que o mundo é vasto e maravilhosoIt's a wide and wondrous world
Há espaço suficiente para deixar uma vida que você odeiaThere's room enough to leave a life you're hating
E a estrada vai e vemAnd the highway runs both ways
E ainda há lugares no tremAnd there's seats left on the train
E se você pegar até a estação, eu estarei esperando.And if you take it to the station, I'll be waiting.

Ooh não não!Ooh no no!

Querida cidade natalDear home town
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Quando vendi minha alma por uma cançãoWhen I sold my soul for a song
Os sonhos são os culpadosDreams are to blame
Eles ainda persistem e permanecemThey still linger and remain
No coração de uma criança que se foiIn the heart of a child who's been gone
Querida cidade natalDear home town

E diga à minha mãeAnd tell my mom
Que sinto falta do sorriso delaI miss her lovin' smile
E diga ao meu paiAnd tell my father
Que realmente sinto falta da risada dele.I really miss his laughter.
Diga aos meus irmãos e irmãsTell my sisters and my brothers
Diga aos meus amigos e a todos os outrosTell my friends and all the others
Que nos encontraremos no mais doce alémThat we'll meet in the sweetest hereafter

Oh não não não, não não não!Oh no no no, no no no!

Querida cidade natalDear home town
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Quando vendi minha alma por uma cançãoWhen I sold my soul for a song
Os sonhos são os culpadosDreams are to blame
Eles ainda persistem e permanecemThey still linger and remain
No coração de uma criança que se foiIn the heart of a child who's been gone
Querida cidade natalDear home town

Querida cidade natalDear home town
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Quando vendi minha alma por uma cançãoWhen I sold my soul for a song
Os sonhos são os culpadosDreams are to blame
Eles ainda persistem e permanecemThey still linger and remain
No coração de uma criança que se foiIn the heart of a child who's been gone
Querida cidade natalDear home town

Ladida Ladidadidadida...Ladida Ladidadidadida...

Querida cidade natal.Dear home town.