Berry Picking Time

Tempo de Colher Frutas

Berry Picking Time

Bem, eu avistei um pé de frutas enquanto caminhava pra casa um diaWell I spied a berry bush as I was strolling home one day
E de alguma forma isso me trouxe de volta os dias passadosAnd somehow it brought back the bygone days
De quando você e eu estávamos colhendo frutas há muitos anosOf when you and I were berry picking many years ago
Em um pequeno condado não tão longe daquiIn a little county not so far away
Como eu me lembro bem do dia em que nos conhecemosHow well I do remember the day when we first met
Deixa uma imagem na minha mente que nunca posso esquecerIt leaves a picture in my mind I never can forget
REFRÃO:CHORUS:
Estávamos colhendo frutas na casa da Tia MaryWe were picking berries at Old Aunt Mary's
Quando eu encontrei uma noiva coradaWhen I picked a blushing bride
Enquanto caminhávamos juntos pra casa, eu só me perguntei seAs we strolled home together, I just wondered whether
Eu poderia te conquistar pra sempre se tentasseI could win you forever if I tried
Então, a sugestão do amor me fez fazer a perguntaThen at love's suggestion, I popped the question
E te pedi pra ser minhaAnd asked you to be mine
Pelos seus beijos eu sabia, você me escolheu e eu te escolhiBy your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
Na hora de colher frutasAt berry picking time
REFRÃOCHORUS
Bem, como você estava doce naquele dia, com seu vestido simples de xadrezWell how sweet you were that day, in your simple gingham gown
Pra mim, você era tão linda quanto uma rainhaTo me you were as lovely as a Queen
Quando debaixo do seu chapéu apareceram um par de cachos douradosWhen from underneath your bonnet popped a pair of golden curls
E os olhos mais azuis que eu já viAnd the bluest eyes that I have ever seen
Seus lábios eram vermelhos como cerejas, o gosto era duas vezes mais doceYour lips were red as cherries, the taste was twice as sweet
Bastou um beijo pra completar minha felicidadeIt only took one kiss to make my happiness complete
REFRÃOCHORUS