Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 346

Trois Navires de Ble

Great Big Sea

Letra

Três Barcos de Trigo

Trois Navires de Ble

Um grande vento do norte vem nos levar pra brincar à beira da água [repete]Un gros coup de vent de nordet-nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
Três barcos de trigo estão voltando, vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilha.Trois navires de bl s'en fit rentrer-nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle.

Três filhas de um rei querem negociar - vamos brincar à beira da água [repete]Trois filles d'un roi veulent marchander- nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
E as três filhas vão roubar o coração - vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilha.Et les trois filles les voler le couer- nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle.

A mais nova tinha o pé leve - vamos brincar à beira da água [repete]La plus jeune avait le peid leger- nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
A bordo da barca ela pulou - vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilhaA bord le barque elle a saut-nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle
À beira da água vamos brincar na ilha.Sur le bord de l'eau nous irons jouer dans l'isle.

Quanto vocês vendem seu trigo - vamos brincar à beira da água [repete]Combien vendez-vous votre bl-nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
Só pra vocês, seis moedas por alqueire - vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilha.Seulement pour vous, six sous le boisseau-nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle.

Eu ouço minha mãe me chamando pra jantar - vamos brincar à beira da água [repete]J'entends ma mere m'appeler pour souper- nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
E as crianças pequenas chorando - vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilhaEt les petits enfants pleurer-nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle
À beira da água na ilha.Sur le bord de l'eau dans l'isle.

Oh, oh, bela, você mente - vamos brincar à beira da água [repete]Oh, oh la belle vous mentez- nous irons jouer sur le bord de l'eau [repeat]
Nunca teve filhos, você não teve - vamos brincar à beira da água. vamos brincar na ilha.Jamais d'enfants vous n'avez eu- nous irons jouer sur le bord de l'eau. nous irons jouer dans l'isle.
À beira da água vamos brincar na ilha [repete 2x]Sur le bord de l'eau nous irons jouer dans l'isle [repeat 2x]


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Great Big Sea e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção